Louie Louie
The Kingsmen
Louie Louie 歌词
Louie Louie, me gotta go.
路易路易,我得走了
Louie Louie, me gotta go.
路易路易,我得走了
A fine girl, she wait for me.
有一个好姑娘,她在等着我
Me catch the ship across the sea.
我要搭一艘船横渡海洋
I sailed the ship all alone.
我要独自扬帆起航
I never think Ill make it home.
我从没想过还能回家
[00:40]Louie Louie, me gotta go.
路易路易,我得走了
Three nights and days we sailed the sea.
路易路易,我得走了
Me think of girl constantly.
三天三夜,我都在海上
On the ship, I dream she there.
心里一直念着那个姑娘
I smell the rose in her hair.
我梦想着,她也在船上
[01:11]Louie Louie, me gotta go.
我闻得到她头发的玫瑰香
Me see Jamacan moon above.
路易路易,噢宝贝,我得走了
It wont be long me see me love.
路易路易,噢宝贝,我得走了
Me take her in my arms and then I tell her I never leave again.
我望向牙买加上空的月亮
[02:25][02:17]
用不了多久,就能见到我的所爱