Let Me Take You Home Tonight

Now, I'm not like this,
我不是这样的
I'm really kind of shy,
我只是真的有几分害羞
But I get this feeling
但我能感受到这种感觉
Whenever you walk by.
每当你走过身边
I don't want to down you,
我不想让你失望
I wanna make you high.
我想让你兴奋起来
If you could see your way to me,
如果你能看到我想办法接近你
Come on and let me try.
来吧，给我机会
Chorus :-Let me take you home tonight.
合唱 :今晚让我带你回家吧
Mama, now it's alright.
妈妈，不要担心
Let me take you home tonight,
今晚让我带你回家吧
I'll show you sweet delight.
我会带给你甜蜜的喜悦
You must understand this.
你必须明白
I've watched you for so long
我已经在意你很长时间
That I feel
我能感受到
I've known you,
认识你
I know it can't be wrong.
一定不会是个错误
If we just get together
如果我们在一起
I wanna make you see
我想让你知道
I'm dreaming of your sweet love tonight,
今晚我一直梦寐以求与你有甜蜜的爱情
So mama let it be.
妈妈就随它去吧
Chorus :Let me take you home tonight.
合唱 :今晚让我带你回家吧
Mama, now it's alright.
妈妈，不要担心
Let me take you home tonight.
今晚让我带你回家吧
I'll show you sweet delight.
我会带给你甜蜜的喜悦
I don't wanna make excuses.
我不想找借口
I don't wanna lie.
我不愿撒谎
I just got to get loose
我只是需要放松一下
With you tonight.
就在今晚和你一起
Chorus :Let me take you home tonight.
合唱 :今晚让我带你回家吧
Mama, now it's alright.
妈妈，不要担心
Let me take you home tonight.
今晚让我带你回家吧
I'll show you sweet delight.
我会带给你甜蜜的喜悦
I don't wanna make excuses.
我不想找借口
I don't wanna lie.
我不愿撒谎
I just got to get loose
我只是需要放松一下
With you tonight.
就在今晚和你一起
I don't want to down you,
我不想让你失望
I wanna make you high.
我想让你兴奋起来
And I get this feeling
我能感受到这种感觉
Whenever you walk by.
每当你走过身边
If we just get together
如果我们在一起
I wanna make you see
我想让你知道
I'm dreaming of your sweet love tonight,
今晚我一直梦寐以求与你有甜蜜的爱情
So mama let it be.
妈妈就随它去吧
Chorus :Let me take you home tonight.
合唱 :今晚让我带你回家吧
Mama, now it's alright.
妈妈，不要担心
Let me take you home tonight.
今晚让我带你回家吧
I'll show you sweet delight.
我会给你甜蜜的喜悦
I'll Show you sweet delight,
我会给你甜蜜的喜悦
Show you sweet delight,
给你甜蜜的喜悦
Pretty mamma wanna show you sweet delight,
好妈妈想要给你甜蜜的喜悦
Let me take you home tonight.
让我今晚带你回家
（I don't want be alone）
(我不想一个人)
Let me take you home tonight.
让我今晚带你回家
（Uhhhhh~I don't want be alone）
(我不想一个人)
Let me take you home tonight.
让我今晚带你回家