Polestar

编曲 : 酒井拓也
致
拝啓
无可替代的
かけがえのない
重要的你
大事な君へ
岁月终将超越我们而行
季節はやがて 私たちを追い越して (追い越して)
白驹过隙般 转瞬即逝
駆けるように過ぎてゆく
所以为了不留下一丝后悔
だから少しも 後悔などしないように (しないように)
将其全部化作食粮
全部全部 糧にして
怀抱梦想 展翅高飞
夢を持つ背に生えた翼
(Fly Dream~♪)
一直以来都默默守护我们
いつも 私たちを見守ってた
你看 那颗星
ほら あの星が
现在抬头仰望 就能看到它在同样的地方
今見上げたなら 同じ場所で
静静地发光
そっと輝いた
就像在和我们挥手一样
手を振って いるように
因为你 正是你
君が君で 君だからそう
才能坚强不屈地闪耀光芒
強く強く キラめいてゆけるの
任谁也无法取代
誰も代わりなどできないから
能在同一时代 同样的地方
同じ時代 同じ場所で
与你相遇 真是一场奇迹
出会えたこと 本当奇跡だね
每天都是宝物
毎日が宝物
就是这样
かけがえがないって
无可替代
そうなんだ
一定正是如此
きっとこれなんだ
我们直到如今
私たち今までだって
也不曾忘记任何事情
忘れたことなどなかったよ
总觉得你会明白
なんとなく君が次に
接下来要得意地说出的台词
得意げに言いそうなセリフ分かるかも
所以 即使相隔遥远
だから 例え遠く離れてても
呐 没关系的
ねぇ 大丈夫
一定能以自己的方式前进
きっと自分らしく進んでると
一直如此坚信着
そう 信じられる
我也将向前迈进
私も踏み出そう
一直以来都默默守护我们
いつも 私たちを見守ってた
你看 那颗星
ほら あの星が
现在抬头仰望 就能看到它在同样的地方
今見上げたなら同じ場所で
继续闪耀
輝き続ける
因为你 正是你
君が君で 君だからそう
才能坚强不屈地闪耀光芒
強く強く キラめいてゆけるの
任谁也无法取代
誰も代わりなどできないから
能在同一时代 同样的地方
同じ時代 同じ場所で
与你相遇 真是一场奇迹
出会えたこと 本当奇跡だね
每天都是宝物
毎日が宝物
就是这样
かけがえがないって
无可替代
そうなんだ
一定正是如此
きっとこれなんだ
最喜欢你了
君が大好きだ