SLANDERSLANDER-Without You × Love Is Gone (Thistown Mashup)(ThistownSLANDERDylan MatthewKAYZO remix)
ThistownQuintino & Blasterjaxx
SLANDERSLANDER-Without You × Love Is Gone (Thistown Mashup)(ThistownSLANDERDylan MatthewKAYZO remix) 歌词
Don't go tonight,
今夜请不要离去,
Stay here one more time,
为我多停留片刻,
Remind me what it's like, oh,
时刻警醒着我们曾经的模样,
And let's fall in love one more time,
让我们再次坠入爱河,
I need you now by my side,
我想要的 只是你伴我身旁而已,
It tears me up when you turn me down,
不要将我拒绝 我会跌入谷底,
I'm begging please, just stick around,
我恳求着你 为我停留多片刻,
I'm sorry, don't leave me, I want you here with me,
我深感抱歉 请不要离我而去 我渴望着与你前行,
I know that your love is gone,
哪怕我深知你的爱早已悄然离去,
I can't breathe, I'm so weak, I know this isn't easy,
我无法呼吸 疲惫不已 我也深知一切不易,
Don't tell me that your love is gone,
我无法接受我们的缘分到此而已,
That your love is gone,
无论如何 我都已经挽留不了你。
Silly for me to think you're the one I'd never blame,
我真是傻透了 去相信你是我最不该责备的那个,
The one that I would never change,
去相信你是我不变的爱情,
The one that always stays the same,
去相信你永不改变的心,
Now I'm in the corner thinking back on all these memories,
如今我蜷缩在角落回想着从前,
Like what I'd do if you had stayed,
回想着你还在我身边的时候我会做的事情,
And all the lies that you betrayed,
与那些你背叛的谎言,
If time stood still,
如果时间能停驻不前,
And I could see you again,
多希望能再看到你,
Then I would keep you with me, yeah,
让你留下 不再离开我身边,
'Cause I don't wanna live in a world without you,
因为我不想在没有你的世界里生活,
No, I don't wanna live in a world without you,
我真不想失去你一人独自孤独着,
No, I don't wanna live in a world without you,
我真不想在没有你的世界里生活,
Noo-ooh, noo-ooh,
No, I don't wanna live in a world without you,
我真不想失去你一人独自孤独着。
Love is gone,
早已悄然离去,
Don't tell me that your love is gone, that your love is gone,
我不敢面对你的爱早已悄然离去。
歌词贡献者:MBounce、byeHara
歌词翻译者:EnderCrafter、虹烧虾的红烧鱼