Yellow Flower

Still the pulse survives
脉搏依然跳动
The conscious candour of our conversation
我们的交谈清醒而直率
Lovely as you are
像你一样可爱
I see the strain the pain the degradation
我看到压抑、痛苦和退化
Strips of light delightful
光芒条条轻盈，赏心悦目
Either side of bars so thick and wide
两边的酒吧如此浓厚宽阔
You hide them with a colourful sigh
你用五彩缤纷的叹息隐藏它们
Falling at your feet in sheer joy
以纯粹的喜悦落在你的脚下
That you were able to receive me like a favourite chair
你能够像我最喜欢的椅子一样接待我
Soaking up the tears if by magic it'll make me
如果魔法会让我泪流满面
Ever warmer even after you're not here
即使你不在这里，也会变暖
Could I be a boat for you a while
我可以陪你一会儿吗
Could I stay afloat for you and sail in your smile
我是否可以为你保持漂浮，并在你的微笑里航行
Could I be a boat for you
我是否可以成为你的船
And ever gain this weight for you
并为你赢得这个重量
Could I be a boat for you a while
我可以陪你一会儿吗
You are the yellow flower of my youth
你是我青春的黄色花朵
The scent of nothing wasted
几乎没有浪费的气味
With little left to prove
能证明你的存在
Oh graceful evergreen you take me
oh优雅的常绿你带我
Over hill I've ever been
越过山丘
And others just illusions
而其余的只是幻想
Only seeming to be
如镜中花
Falling at your feet in sheer joy that you were able to
以纯粹的喜悦落在你的脚下
Receive me like a favourite chair
你能够像我最喜欢的椅子一样接收我
Soaking up the tears if by magic it'll make me
如果魔法会让我泪流满面
Ever warmer even after you're not here
即使你不在这里，也会变暖
Could I be a boat for you a while
我可以陪你一会儿吗
Could I stay afloat for you and sail in your smile
我是否可以为你保持漂浮，并在你的微笑里航行
Could I be a boat for you
我是否可以成为你的船
And ever gain this weight for you
并永远为你赢得这个重量
Could I be a boat for you a while
我可以陪你一会儿吗