東京フラッシュ

相槌が上手くなったんだ
附和变得愈发熟练
できてる できてる
办到了 办到了
あぁ 君もうまいね
啊 你做得也挺好嘛
合図なしで攻撃してきたんだ
连招呼都没打就攻击了过来
悪くない 悪くない
不错呢 不错呢
あぁ もういいのかい？
啊 已经可以了吗
Stay まだここにいてね 君の
Stay 还留在这里呢 你那
Fake の笑顔を見せてよ見せてよね
Fake 的笑容就多让我见识见识吧
Stage 4の癌に
Stage 4的癌症
かかっているみたいかい
是不是已经罹患上了呢
Age 越しの** それでいいの
跨越了Age的情爱 这样就好吗
東京フラッシュ
东京闪景
君の目が覚めたら
在你醒来之后
何処へ行こう 何処へ行こう
会去往何处 会去往何处
かわらないよ
还是没变啊
東京フラッシュ
东京闪景
君と手を繋いだら
若是牵着你的手的话
何処へ行こう 何処へ行こう
要去往何方 要去往何方
かわらないよ
也是一样呢
東京フラッシュ
东京闪景
断崖絶壁で愛していた
在困窘的时候体会到了爱
できてる できてる
是这样呢 是这样呢
あぁ 今日も深いね
啊 今天也很麻烦呢
断片的で単純ストーリーだ
不就是片段的单纯的故事吗
悪くない 悪くない
不错啊 不错啊
あぁ もういいよ
啊 快够了吧
Stay まだここにいてね 君の
Stay 还留在这里呢 你那
Fake の笑顔を見せてよ見せてよね
Fake 的笑容就多让我见识见识吧
Stage 4の癌に
Stage 4的癌症
かかっているみたいかい
是不是已经罹患上了呢
Age 越しの** それでいいの
跨越了Age的情爱 这样就好吗
東京フラッシュ
东京闪景
君の目が覚めたら
在你醒来之后
何処へ行こう 何処へ行こう
会去往何处 会去往何处
かわらないよ
还是没变啊
東京フラッシュ
东京闪景
君と手を繋いだら
若是牵着你的手的话
何処へ行こう 何処へ行こう
要去往何方 要去往何方
かわらないよ
也是一样呢
東京フラッシュ
东京闪景
もう止めにしようか
已经差不多该要停下了吧
なんて思うんだ でも
为什么还在纠结啊 但是
君の笑顔や仕草がまた
已经对你的笑容和举止
ほら 癖になってんだ
看吧 已经上瘾了啊
東京フラッシュ
东京闪景
君の目が覚めたら
在你醒来之后
何処へ行こう 何処へ行こう
会去往何处 会去往何处
かわらないよ
还是没变呢
東京フラッシュ
东京闪景
君と手を繋いだら
若是牵着你的手的话
何処へ行こう 何処へ行こう
要去往何方 要去往何方
かわらないよ
也是一样啊
東京フラッシュ
东京闪景
君の目が覚めたら
在你醒来之后
何処へ行こう 何処へ行こう
会去往何处 会去往何处
かわらないよ
还是没变啊
東京フラッシュ
东京闪景
君と手を繋いだら
若是牵着你的手的话
何処へ行こう 何処へ行こう
要去往何方 要去往何方
かわらないよ
也是一样呢
東京フラッシュ
东京闪景