Clattanoia (From "Overlord")
NateWantsToBattle
Clattanoia (From "Overlord") 歌词
Can someone give me the answer
有谁能够解读
To my question?
我的困惑?
Where's my soul?
我的灵魂何在?
It's like a virus in my body while I'm dreaming
就像梦里病魔缠身
When I wake up all that's left of me are bones
一觉醒来只剩白骨
I'm in a panic, get out hurry
我顿时慌不择路
Oh there are mysteries and many miseries
又神秘又痛苦
Dead or alive I'm on the brink of self destruction
折腾得我死去活来
As I'm roaming from left to right to hell
当我一脚踏空坠入万丈深渊
An invitation to come disappear
一个请谏消失不见
We're dancing 1, 2, 3 steps on this dark stage
我们在黑暗的仪式上共舞
Raise your flag, march on fight
揭竿为旗,重兵上阵
Break your mask and show some pride
不再缩着头装孙子
While this war just sends shivers down my crooked spine
这种局面令我浑身发痒
Wars and swords, tears and blood
刀光剑影,血泪如雨
Feel my heart begin to race
我感觉心潮澎湃
As I laugh in this bloodbath we made
在血泊之中仰天长笑
Can someone give me the answer
有谁能够解读
To my question?
我的困惑?
Where's my soul?
我的灵魂何在?
Where's my heart?
我的良心何在?
Am I losing my own self?
我会不会是行尸走肉?
Don't you hesitate
你纠结吗?
Go this way
到这来
I don't know and I don't care
我不知道也不想知道
Tell me are you not entertained now
你是不是满不乐意
I just keep surviving
我挣扎着谋生
I just cannot hide at all (can't hide at all)
却始终难逃一劫(容易吗我)
I am not to fall a victim
我不想遭罪
I'll continue living in this
我会留在这里
Misery driven world
这资本主义的世界
See the sky it's black and biting cold at midnight
半夜的天空漆黑刺骨
The dark is consuming and always drives me mad
黑暗在剥削我,激怒我
Where is the star now
哪里有星星
I found the star now
我看到了星星
But if it's so beautiful
但如果它这般美丽
Why am I full of doubt?
为什么我却不敢置信?
Amid bewilderment it lies a deep desire
当我仰望星空时
When I look out it's sky and land and sea
困惑中埋着深切的渴望
That deep desire to climb even higher
渴望高人一等
I'm climbing 1, 2, 3 steps to the royal throne
一步一个脚印占山为王
Cast a spell, call them up
施法,召唤
Summon them with all despair
带着绝望召唤他们
Drunk with emptiness my soldiers do a little dance
我的手下陶醉于空欢喜
Shouts and barks, grief and death
哀嚎,惨叫和死亡
Cower up in utter fear
你为我的威势所折服
As you bow before my mighty blade
所以畏缩不前
Well that's what you get
难道这就是你想要的?
Are you deaf?
听见没
Break it all, take it all
抢光,杀光
Everything is for the taking now
什么都可以夺走
I just pray or just play?
我是要央求还是要要求?
I just can't stop
我已经失控
I just can't stop
我无法自拔
I'm addicted to all this power
我痴迷于这种力量
I'll just keep on winning
我会继续获胜
Nothing will be left at all (not left at all)
什么也不会留下(渣都不剩)
I am not to fall a victim
我不想遭罪
I'll continue thriving in my
我会留在我的
Misery driven world
资本主义世界
I can see just what you're made of
我能看出你是什么人
Bare your soul with your heart on your sleeve
将内心与灵魂置于身外
Fighting for what you believe in
为你的信仰而战
Now is your chance to prove yourself
是时候展现真正的实力了
Can someone give me the answer
有谁能够解读
To my question?
我的困惑?
Where's my soul?
我的灵魂何在?
Where's my heart?
我的良心何在?
Am I losing my own self?
我会不会是行尸走肉?
Don't you hesitate
你纠结吗?
Go this way
到这来
I don't know and I don't care
我不知道也不想知道
Tell me are you not entertained now
你是不是满不乐意
I just keep surviving
我挣扎着谋生
I just cannot hide at all (can't hide at all)
却始终难逃一劫(容易吗我)
I am not to fall a victim
我不想遭罪
I'll continue living in this
我一生守着这个
Misery driven world
资本主义世界