Sandman
Ed Sheeran
Sandman 歌词
You were loved before you had arrived
那时你尚未降临世上 就被爱意环绕
And every day that love just multiplies
对你的爱日益增长
Daddy made your bed and your lullaby
爸爸为你铺好床 摇篮曲一并放上
And Mumma made the mobile in the sky
而妈妈把风铃挂在天空 叮铃作响
Loving you is easy, but life will not always be
爱你 我如此得心应手 但生活难免会有坎坷时光
Fall into the world of your song
坠入你歌中的世界
Whatever you feel can never be wrong
你所感的一切 都会无虞安好
Come along for the ride
一起来兜风
And in a shake of a lamb’s tail we’ll go
羊尾一摇 我们就走
Be still now and close your eyes
现在别说话 闭上眼睛
And dream
进入梦乡
Hanging out with the sandman
和睡魔一起玩耍
You look so sweet my child
你的脸蛋如此惹人爱 我的孩子
Hanging out with the sandman
和睡魔一起玩耍
Though there’s rain outside
虽然外面下着雨
You’ll be warm and dry
你却会感到温暖而干燥
The thunder and the lightning won’t hurt you now
虽有雷鸣电闪 你也会安好
So go to sleep my love
所以进入梦乡吧 亲爱的
Hanging out with the sandman
和睡魔一起玩耍
Chocolate covered roof and candy cars
巧克力屋顶和糖果车
Rainbow sugar river we can sail upon
可供我们航行的彩虹糖河
Marshmallow books and strawberries
棉花糖书和草莓
Snowmen made of ice cream
冰淇淋做的雪人
Over the flower fields we’ll fly
我们将飞越花田
We’ll count the fish in the sky
细数天上的飞鱼
Honeybees and birds sing your song
蜜蜂和鸟儿齐唱你的歌谣
Whatever you feel can never be wrong
你所感的一切 都会无虞安好
Come along for the ride
一起来兜风
And in a shake of a lamb’s tail we’ll go
羊尾一摇 我们就走
Be still now close your eyes
现在别说话 闭上眼睛
And dream
进入梦乡
Hanging out with the sandman
和睡魔一起玩耍
You look so sweet my child
你的脸蛋如此惹人爱 我的孩子
Hanging out with the sandman
和睡魔一起玩耍
Though there’s rain outside
虽然外面下着雨
You’ll be warm and dry
你却会感到温暖而干燥
The thunder and the lightning won’t hurt you now
虽有雷鸣电闪 你也会安好
So go to sleep my love
所以进入梦乡吧 亲爱的
Hanging out with the sandman
和睡魔一起玩耍
Come along for the ride
一起来兜风
And in a shake of a lamb’s tail we’ll go
羊尾一摇 我们就走
Be still now close your eyes
现在别说话 闭上眼睛
And dream
进入梦乡
Hanging out with the sandman
和睡魔一起玩耍
You look so sweet my child
你的脸蛋如此惹人爱 我的孩子
Hanging out with the sandman
和睡魔一起玩耍
Though there’s rain outside
虽然外面在下雨
You’ll be warm and dry
你却会感到温暖而干燥
The thunder and the lightning won’t hurt you now
虽有雷鸣电闪 你也会安好
So go to sleep my love
所以进入梦乡吧 亲爱的
Hanging out with the sandman
和睡魔一起玩耍
Hanging out with the sandman
和睡魔一起玩耍
Hanging out with the sandman
和睡魔一起玩耍
Hanging out with the sandman
和睡魔一起玩耍