Your Star Will Shine
The Stone Roses
Your Star Will Shine 歌词
Your star will shine again one day
你的星星终有一天会再次闪耀发光
Through deep blue velvet skies
星光穿透深蓝色天鹅绒般的天空
Shine for all the world to see
让全世界都看到
The universe in your eyes
你眼中深藏的宇宙
When the storm outside is raging
窗外狂风怒吼暴雨如注
And the dogs they howl your name
狗儿嚎叫着你的名字
Lay down, sleep, I'll kiss you
躺下睡吧,让我吻一吻你
Your star will shine again
你的星星会再次闪耀发光
Na na na na na na na na
呐呐呐呐呐呐呐呐
Hush my darling, don't you cry
别说话,亲爱的,请别哭泣
I'll stay by your side until morning
我会陪伴你左右直到天明
All through the night, I'll watch the skies
我会整晚仰望夜空
And your distant sun
你那遥远的太阳
Will shine like the gun
会像枪支一样耀眼夺目
That's trained right between your daddy's eyes
而你爸爸试着举起这把枪,指向了自己的眉间