LHAU
Maktub
LHAU 歌词
나의 모든 날들을 다 주고싶어
想把我的所有岁月都赠予你
내 이 맘을 모두 전하고 싶어
想把我的心意全都传达给你
잠들지 못한
丝毫无法入睡
푸른 바람들
扬起的阵阵清风
이렇게 밝게 이 밤을 비춰
将这夜晚照亮 变得这般闪耀
너와 작은 일상을 함께 하는게
与你一起经历所有琐碎日常
내 가장 큰 기쁨인걸 넌 알까
就是于我最大的喜悦 你知道吗
내 세상 속에
在我的世界里
넌 빛이 되어
你已化作光芒
지금 모습 그대로 내 곁에만
就像现在这样 只留在我身边吧
맞닿은 두 볼에 피어난 미소가
依偎在一起的双颊 绽放的笑意
서로의 맘을 비추고
照耀着彼此的内心
넌 내가 본 가장 눈부신 바다
你是我见过最为耀眼的海洋
날 숨 쉬게 해
让我得以呼吸
널 위해 태어난 꿈의 조각은
为你而生的梦境的碎片
어제보다 널 사랑하게 해
让我比昨日更加地爱你
그게 얼마나
那是多么
날 설레게 하고
让我悸动
널 원하게 만드는지
让我如此想要拥有你
수많은 시간을 지나 네 품에
无数的时光流逝 静静地
가만히 안겨 너에게 잠겨
被拥入你怀里 为你深陷
눈을 감아 이 순간을 담아
闭上双眼 把这瞬间装入心底
행복이라고 예쁘게 적어본다
美好地写下 名为幸福的一切
난 밤이 오면 니 생각에
每当夜幕降临 只要想着你
잠이 오지 않아
我便毫无睡意
그래도 설레임에 일찍 눈을 떠
尽管如此还是悸动不已 早早睁开眼
나도 모르게 내 안으로 들어와
不知不觉间 你走进了我的心里
날이 갈수록 점점 맘은 깊어지는데
随着时间流逝 渐渐向更深处走去
술 마시는 날이면 더 보고 싶고
每到喝酒的日子时 变得愈发想你
날씨 좋으면 함께 놀러 가고 싶어
天气好的话 想和你一起出门游玩
잠이 오지 않아 난 너 때문에
我实在无法入眠 都是因为你
요즘 날 웃게 만드는 너 때문에
最近满面的笑意 都是因为你
난 네게 전화해
我拨通了你的电话
가끔 그냥 뭐하냐고 실없이 묻지만
虽然偶尔会问你 “在做什么呢”
맘은 그게 아닌걸
但心里却并非如此
사실 머릿속은 하얗고
其实脑子里一片空白
가슴은 두근거렸어
心脏扑通扑通地跳着
사랑해
我爱你
너의 모든 게 아름다워
你的一切都如此美好
잠 못 드는 밤 설레이는 밤
无法入睡的夜 心动不已的夜
열린 창문 밖으로 날아가
想要朝敞开的窗外飞去
너를 안고 싶어
去拥抱你
난 밤이 오면 니 생각에
每当夜幕降临 只要想着你
잠이 오지 않아
我便毫无睡意
그래도 설레임에 일찍 눈을 떠
尽管如此还是悸动不已 早早睁开眼
나도 모르게 내 안으로 들어와
不知不觉间 你走进了我的心里
날이 갈수록 점점 맘은 깊어지는데
随着时间流逝 渐渐向更深处走去
술 마시는 날이면 더 보고 싶고
每到喝酒的日子时 变得愈发想你
날씨 좋으면 함께 놀러 가고 싶어
天气好的话 想和你一起出门游玩
잠이 오지 않아 난 너 때문에
我实在无法入眠 都是因为你
요즘 날 웃게 만드는 너 때문에
最近满面的笑意 都是因为你
My everything
You are
내 세상 속에
在我的世界里
넌 빛이 되어
你已化作光芒
지금 모습 그대로
就像现在这样