Love Songs
Brandi Carlile
Love Songs 歌词
I can never write a love song
我写不出一首情歌
I can never write a blue song
也写不出一句伤愁
When I'm in love I am a lover
当我坠入爱河,我是爱情的宠儿
And I have always had the blues
但我仍然带着蓝色的忧郁
I am afraid that no one sees me
恐怕也没人留意我
What will they say when I am gone
当我别去 人们会说些什么呢
It occurs to me I think I miss you
我想我是想你了
I think I've missed you all along
自始至终,从未停止
Out of the corner of my eye of the corner of my eye)
在我眼角的余光里,也全是你的身影
Not sure if I should think these things of you
不确定是否应该再回忆有关你的往事
Is it the wrong place at the wrong time
难道这一切都是个错误吗
I think it's just my turn to lose
我想我是失去你了
Thoughts of you could give me smile lines
想着也许你能给我一个微笑
I laugh myself to sleep because I knew knew)
我笑我自己不如去梦里寻找
We were talking ‘bout a fine line
我们交谈隔着一条清晰的界限
It depends on who you're talking to
而这界限并不只取决于我和你
If it's any consolation
即使略有慰藉
The blues have always had me too
忧郁仍挥之不去
And if I ever write a love song
如果我要写首情歌
I think I'll write it about you
我想那将关于你