Something In The Air Between Us

Sand and stars
金色沙滩，满天繁星
The secret life of planet mars
在遥远而宁静的地方
Somewhere I can feel the sun
在某个我能感受到阳光的角落
There's somethin' in the air between us
空气中流淌着什么，而你我仿佛就此有了交集
Let it rain
让雨慢慢下吧
Nothin' ever stays the same
也许下一秒天就放晴了
Your tears are fallin' in my dreams
你的热泪落入我的梦境
There's somethin' in the air between us
有种难以言说的情绪
I've been soarin' like a cloud
我像一团云慢慢往天空升腾
I call your name out loud
我高声呼喊着你的名字
In taxis and in towns
坐在计程车里，小镇一个个在我眼前掠过
And I have walked upon the beach
我已经走过了沙滩
A rainbow within reach
彩虹随之升起
The borderlines of love are gone
爱的边界早已模糊不清
Drive me home
带我回家吧
The night is burnin' gypsy red
夜色曼妙
I hear your voice inside my head
脑海里回响着你的声音
Oh, there's somethin' in the air between us
哦，我想我们之间或许早已有了交集
In my room
在我的房间里
The algebra of lovin' you
爱你的方程式
Is measured out in coffee spoons
需要用咖啡匙来解答
There's somethin' in the air between us
这空气变得有些暧昧了
And when the night plays your guitar
夜晚拨动你的吉他
I want to be with you
我想和你在一起
No matter where you are
不论你身在何处
And how the cars and lights go by
或者街道车水马龙，霓虹闪烁
I'll shine there in your eyes
我会在你眼中流光溢彩
Until the moon and stars collide
直到月亮与繁星相撞
And when the night plays your guitar
当夜色拨动你的琴弦
I want to be with you
我想与你厮守
No matter where you are
不论你身在何处
And how the cars and lights go by
或者街道车水马龙，霓虹闪烁
I'll shine there in your eyes
我会在你眼中流光溢彩
Until the moon and stars collide
直到月亮与繁星相撞
Somethin' in the air between us
我们之间应该有些什么
Somethin' in the air between us
我们之间有了难以名状的情绪
Somethin' in the air between us
这空气里流动着什么，让我们身不由己