DOUCHEBAG

I always thought that when you love somebody you ****in' know
我总认为 当你与一位与你交集已久的人坠入爱河
Can you just leave me alone instead of always blowing your ****in' smoke
你能不能让我自己静一静 而不是总在吞云吐雾
You keep saying you love me, like it's something you think I need to hear
你总说你爱我 好像你认为我需要听到一样
Don't know who you think you're playing
不明白你到底在和谁玩玩
'Cause you're out in Boston and you're loving everybody but me
因为你在波士顿 你爱每一个人 只除了我
I know it's fun to be a douchebag
我知道当个混蛋很有意思
I ain't got time for dat, it's too bad
但我没时间陪你玩 太差劲了
I know you think you locked it down
我也知道你已经锁定了下一个目标
But you don't even know that I'm already gone
但你甚至都不知道我早已放弃
It's so cliché to be douchebag
做混蛋很老套
It ain't romantic when you're stupid
当你犯蠢的时候就一点也不浪漫了
You could've had me if you tried to be cool
如果你能装酷一点 我还会在你身边
But you suck so I'm already gone
但你超级烂 所以我已经离开你了
If your friends say I'm crazy, you should hear the shit my friends say 'bout you
如果你的朋友说我疯了 那你应该听听我朋友是怎么说你
Pathological liar, show no emotion, are you scared of the truth
病态的说谎者 不表露情感 你怕听到真相吗
Tell me, where was your girlfriend when we were out 'til six am yeah
告诉我 当我们六点出去时你的女友又在哪呢
You think I'm falling for your bullshit, then you don't even know who I am
你以为我被你的屁话骗的团团转 那你就不了解我是个什么样的人了
I know it's fun to be a douchebag
我知道当个混蛋很有意思
I ain't gottime for dat it's too bad
但我没时间陪你玩 太差劲了
I know you think you locked it down
我也知道你已经锁定了下一个目标
But you don't even know that I'm already gone
但你甚至都不知道我早已放弃
It's so cliché to be douchebag
做混蛋很老套
It ain't romantic when you're stupid
当你犯蠢的时候就一点也不浪漫了
You could've had me if you tried to be cool
如果你能装酷一点 我还会在你身边
But you suck so I'm already gone
但你超级烂 所以我已经离开你了
Douchebag douchebag
混蛋中的大混蛋