FUTURE

たった一つだけの夢を追うこと
追寻唯一的梦想
僕にはそれしかできない
这就是我该做的

虽然没人能规定什么是真正的坚强
本当の強さなんて基準はないけれど
但要有绝不让步的真实
譲れない真実ならあるよ
我决定去往
夢見てた世界へ
梦想中的世界
旅立とうと決めてた
从那天起就决定好了
あの日から気持ちは変わらない
虽然无法保证成功
たどり着くかだなんて保証はないけれど
但只有去尝试
それでも今はやるしかないから
才能将希望一点点握在手中
ほんの少しの希望を手に
向着更远的未来
もっと大きな未来へ
把改变的勇气变成力量…
変えてく勇気を力に…
人生只有
人生はそうたった
一次书写的机会
一度きりのストーリー
有高有低
山あり谷あり
有趣吧
面白くしようよ
无论怎样的考验
どんな試練もそうさ
都能一脚踢开继续前进
High Kickかまして進んで行きながら
我要走自己的路
僕は僕らしく歩いてこう
烦恼的事和

结交的朋友
心悩ませること
所有的一切都因此路而得
仲間と巡り合うこと
难道是从这开始改变吗？
全てはこの道歩んで来たから
看，时光飞逝！
ここからはそう変わって行く?
迈向多彩的世界…
ほら時は経って行く!
人生还在继续
踏み出せ虹色の世界…
无论多小的事情
人生は続くよ
都染上了周围的色彩
どれくらい小さいことも
以踢得比
パノラマのように彩られてく
谁都高为目标相信自己
誰よりも高く
总有一天会实现梦想
High Kick目指して信じ続ければ
现在做不到也没关系
きっといつか叶うはずさ
遇到挫折也没关系
今すぐできないこともある
请抱住在最重要的时候
挫けそうになることもある
对你说
一番必要な時にただそっと
「没关系的」这个人…
「大丈夫だからね」と
谁也不知道在遥远的天空前方会有什么在等着你
誰かがくれた言葉抱き締め…
人生只有

一次书写的机会
この先にはどんな空が遥か遠く続くのかは誰もわかりやしない
有高有低
人生はそうたった
有趣吧
一度きりのストーリー
无论怎样的考验
山あり谷あり
都能一脚踢开继续前进
面白くしようよ
我要走自己的路
どんな試練もそうさ
High Kickかまして進んで行きながら
僕は僕らしく歩いてこう