When Your Mind's Made Up

So
因此
If you ever want something
如果你非常想要什么，
You call, you call
你呼唤，你从心底呼唤
And I'll come running
而我则会奔驰而来，
to fight
去奋斗；
And I'll be at your door
当再没有什么值得
And there's nothing
为之奋斗，
worth running for
而我会为你驻足守候。
When your mind is made up
当你心意已决，
When your mind is made up
当你心无旁骛，
There's no point trying to change it
无需试图去动摇。
When your mind is made up
当你心意已决，
When your mind is made up
当你心无旁骛，
There's no point trying to stop it
试图去阻止亦是徒劳。
You see
你明白了吗，
you're just like everyone
你与众生一般平凡，
When you share your falls
当你分享你的失败，
All you want to do is run away
你想做的只有奔逃、
And hide all by yourself
只身一人隐匿于黑暗，
When there's fall, there's fall
当你的生命中只有失败，都是颓然，
There's nothing else
其他的什么也不存在！
When your mind is made up
当你心意已决，
When your mind is made up
当你心灰意冷，
There's no point trying to change it
试图改变也没有什么意义。
When your mind is made up
当你心意已决，
When your mind is made up
当你麻木不仁，
There's no point even talkin'
说起曾经的辉煌又有什么意义。
When your mind is made up
当你心灰意冷，
When your mind is made up
当你一心抗拒，
There's no point trying to fight it
试图与命运斗争又有什么意义？！
When your mind,
当你的心，
your mind
你的心！
oh~
Oh~
There's no point trying to change it
试图唤醒你的心又有什么意义！
When your
当你的心，
oh~
Oh~
So
因此，
If you ever want something
如果你真的想要什么，
Then you call, call
你就呼唤吧，你大声呼唤！
Then I'll come running
我将披星戴月而来。