I Call Your Name

I call your name
我呼喊你的名字
But you're not there
但你并不在这里
Was I to blame
我是否该受到责备
For being unfair?
因为我的不公正
Don't you know I can't sleep at night
你不知道自从你离开后
Since you've been gone?
我夜夜不能入睡吗
I never weep at night
但我从不在夜里啜泣
I can't go on
然而我也不能再坚持下去
Don't you know I can't take it?
你难道不知道我承受不吗
I don't know who can
我也不知道谁能承受
I'm not gonna make it
我做不到
I'm not that kind of man
我不是那样（坚强）的人
Don't you know I can't sleep at night?
难道你不知道我夜不能眠吗
But just the same
但情形依然如往日糟糕
I never weep at night
我从不在夜里啜泣
I call your name
我呼喊你着的名字
"John... John..."
John...John
Don't you know I can't take it?
你难道不知道我承受不了吗
I don't know who can
我也不知道谁才能承受
I'm not gonna make it
我做不到
I'm not that kind of man
我不是那样（坚强）的人
Don't you know I can't sleep at night?
难道你不知道我想你夜不能眠吗
But just the same, yeah
但我还是忘不了你
I never weep at night
我从不在夜里啜泣
I call your name (I call your name)
我呼喊你的名字
I never weep at night
但我从不在夜里啜泣
I call your name, yeah
我只是呼喊你着的名字