Deep Purple

When the deep purple falls
当深紫色花瓣缓缓凋落
Over sleepy garden walls
在那沉睡的花园篱笆墙上
And the stars begin to flicker in the sky
夜空的繁星也开始闪现
Through the mist of a memory
透过回忆所凝成的薄雾
You wander back to me
你朝我漫游而来
Breathing my name with a sigh
你的叹息就像呢喃我的名字

夜深人静之时
In the still of the night
我将再一次抱紧你
Once again I'll hold you tight
即便你已离去 可你的爱意仍存
Though you're gone your love lives on
当暖白月光撒下时
When moonlight beams
只要我的心脏还在跳动
And as long as my heart will beat
爱人啊 我们将日夜相对
Love we'll always meet
此间为我深紫色的梦境
Here in my deep purple dreams
夜深人静之时

我将再一次抱紧你
In the still of the night
即便你已离去 可你的爱意仍存
Once again I'll hold you tight
当暖白月光撒下时
Though you're gone your love lives on
只要我的心脏还在跳动
When moonlight beams
爱人啊 我们将日夜相对
And as long as my heart will beat
此间为我深紫色的梦境
Love we'll always meet
Here in my deep purple dreams