VR

バーチャルリアリティ 君との夢が叶う
Virtual Reality 实现与你同在的梦想
パラレルワールド あと１ビット
Parallel world 还有1Bit
繋がる世界 溶け出すの
连系起来的世界 溶出渐现
２人並んだ犬猫のセッション
2人排列着喵酱汪酱的session
リズとリタのケモノクラスタ LIZ
和LITA的野兽cluster
平行に暮らした仮想と現実
平行生活的假想与现实
世界でずっと遊んだ連日
一连几天在这世界中一直玩耍
パッと言われて出来るほど ライミングってそんなに簡単か？
做到被人说很厉害的程度 Climbing什么的这么简单的吗？
だけどそんなもんお手のもんさ 何だかんだウチら器用なモンスター
但是虽然这种东西很拿手嘛 这个那个种种我方精明的monster
OKおておかわり そんなのは終わり
OK再来一盘 这样就结束
奏でるメロディ 声はこだまし
奏响的旋律 声音回荡着
歌い上げるぜ体当たり 声 高らかに
放声歌唱吧 命中身体 高声歌唱
畳み掛けるリリック湧き上がる大衆
不停奋起lyric的大众
規格外のファンキーなリズム
规格外的funky的旋律
ルックスとラップのギャップで射抜く
从Looks与rap的gap射透
猫も杓子もあげてけバイブス
猫猫也好勺子也好全都vibes
君と 僕との 重なる ストーリー
与你与我重叠的story
バーチャルリアリティ 君との夢が叶う
Virtual Reality 实现与你同在的梦想
パラレルワールド あと１ビット
Parallel world 还有1Bit
繋がる世界 溶け出すの
连系起来的世界 溶出渐现
時代錯誤な考えの脳内
思想落伍的脑内
赤子からやり直せリワインド
从婴儿开始返工重做rewind
したらきっといい具合
这样做了的话情况肯定很好
手に入れろ ２次元と３次元繋ぐ定期券
去得到吧 接连2次元与3次元的定期票
平気でタメ口聞ける距離感ライカ一家団欒
平心静气地听着简语的距离感 莱卡相机 全家欢聚
そんな理想の関係性と価値観で
这样理想的关系性和价值观
見たこともない世界が始まってく
未见过的世界开始了
コンプレックス抱えてたって
Complex即使是怀抱着
ここなら好きなようにミックスダウンしたらいい
如果是这里的话照自己喜欢的样子mix down就好
一次接一次 新たな自分が出てくる４次元ポケット次から次へ
现出新的自己 4次元pocket
矢継ぎ早過ぎて 一息つく間もない頭パンクしそう
太过接连不断 连喘口气的时间都没有的头脑好像变得punk起来
ならば早くしようとせず自分のペースで
那样的话就不要太快啦 自己的pace
それができるバーチャルの
可能性 这是能做到的virtual的可能性
ねぇ 手を触れてよ どうして 沈んでいくの
呐 牵起手吧 为什么闷闷不乐呢
ワガママも 空回りでも 現実でもないけれど
就算是放肆任性 白忙一场 没有现实
こんなビートで 笑って 抜け出すの
这样的beat 笑着 摆脱出来
何も知らないよ
什么都不知道哦
なんて 今 君に聞こう
那什么的 现在 倾听于你吧