フォーエバー・ラブ

家の玄関 埋め尽くす Your Sneakers
屋子的玄关里全是你的运动鞋
散らかったままの部屋で
凌乱的房间
Jackie Chan Movie
成龙的电影
部屋着で Coffee
穿着家居服 咖啡
いつもと変わらない土曜日
和平常一样的星期六
出逢って何年だろう？
我们相遇已有多少年？
あの時買ったサボテンは
那时买的仙人掌
今もあなたの部屋
现在还在你的房间
刺激はないけれど
虽然没有刺激
陽のあたる場所が安らげるの
有光照的地方很安闲
映画の途中 すぐに寝るところ
看电影很快会睡着
お酒を飲むとすぐに真っ赤になるとこも
喝了酒马上就脸红
愛おしい
真可爱
Forever Love あなたと
forever love 和你
Uh きっと きっと
uh 一定 一定
寄り添って歩く この先何年も
相伴着走下去 从此不论多少年
Forever Love あなたを
forever love 和你
Uh ずっと ずっと
uh 永远 永远
愛して生きていきたいの
想爱着活下去
朝五時半に起きて仕事へ
早上五点半就起床上班
後ろ姿が眠そう
背影看起来都好困
疲れ見せず 笑顔でただいま
藏起疲惫 笑着回家
眠った顔 見つめて思うの
看着你的睡颜我在想
口には出さないけど
虽然不会说出口
人一倍 頑張ってるとこ 尊敬してる
你过人的努力 我很尊敬
照れくさいけれど
虽然挺害羞的
あなたと同じ苗字がいい
跟你姓就好了
子供は二人 あなたに似て欲しい
生两个孩子 希望都长得像你
皆旅立ったら また恋人に戻ればいい
等孩子起飞 我们又做回恋人
Forever Love あなたと
forever love 和你
Uh きっと きっと
uh 一定 一定
寄り添って歩く この先何年も
相伴着走下去 从此不论多少年
Forever Love あなたを
forever love 和你
Uh ずっと ずっと
uh 永远 永远
愛して生きていきたいの
想爱着活下去

看着我长长了的头发根部
私の伸びた髪の毛の根本を見て
你说“喜欢这里”
「そこが好き」だって言ってくれる
和你在一起 我就是“我”
あなたと居ると私は“私”になれる
你爱着本来的我
ありのままの私を愛してくれる
和你相遇改变了我
あなたと出逢って変わった
永恒蕴藏在那瞬间
永遠は一瞬に宿る
牵你的手 那一刻我就知道
その手を握った瞬間に知った
感觉触碰到了幸福
幸せに触れた気がした
forever love 和你
Forever Love あなたと
uh 一定 一定
Uh きっと きっと
相伴着走下去 从此不论多少年
寄り添って歩く この先何年も
forever love 和你
Forever Love あなたを
uh 永远 永远
Uh ずっと ずっと
想爱着活下去
愛して生きていきたいの
永远 爱
Forever Love
uh… 长长久久
Uh For a long time
我会靠近你
I'll be close to you
陪你说话
I'm talking to you
永远 爱
Forever Love
uh… 长长久久
Uh For a long time
我会爱着你
I'll be lovin' you
希望你有相同的感觉
I hope you feel the same way too