도망가지마

너를 벗어날 수 없어 나를 붙잡지 않아도
我无法摆脱你 你也没有挽留住我
마치 도망치지 못하게 묶어놓은 것 같아
我想是被束缚住一般无法逃离
어딜 봐도 니가 보여 너를 만지지 않아도
无论看着何处 我眼里只有你 即使我触摸不到你
어딜 가도 널 느낄 수 있어 뭔가 잘못됐어 Eh
无论去往哪里 我都能感受到你 似是哪里出了差错 Eh
식어버린 공기가 날카로운 가시처럼 나를 스쳐가
冰冷的空气就像尖锐的刺一般掠过我
넌 피다 지다 하는 꽃이 아냐
你不是开后又凋谢的花儿
절대 지지 않는 내가 말이야
我绝对不会输的
사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你
난 그게 전부야 또 너만 생각나
你是我的一切 我一再想着你
그것뿐이야 바라지 않아 너만 행복하다면
我别无他求 只要你幸福
그거면 돼 Baby 나를 떠나가지 마
就够了 宝贝 你不要离开我
하늘하늘 흩날리는 저 꽃처럼 도망가지마
你不要像那一天天飘散开来的花儿一般离我而去
Oh Oh Oh Oh
날 두고가지마
你不要扔下我一个人
Oh Oh Oh Oh
날 떠나가지마
你不要离我而去
Oh Oh Oh Oh
더 멀어지지마
不要与我渐行渐远
널 사랑한 죄밖에 없잖아
这不过是我爱你的罪罢了
너 도망가지마
你不要逃离
숨 쉴 수가 없어 어디에도 너만 없어
我无法呼吸 哪儿都没有你
이 벌 달게 받을 자신 난 죽어도 없어
就算我死了 也不会心甘情愿接受与你的离别
차라리 날 가둬줘
我宁愿你将我囚禁起来
죗값을 치를 테니 옆에만 있을게
那样我便会赎罪 只要我能在你身边
마지막 꽃잎이 지면
若最终花瓣凋零
그때 널 보내줄게 아주 조금만 더 있게만 해줘
到那时 我会送你走 请你再稍微待在我身边吧
식어버린 공기가 날카로운 가시처럼 나를 스쳐가
冰冷的空气就像尖锐的刺一般掠过我
넌 피다 지다 하는 꽃이 아냐
你不是开后又凋谢的花儿
절대 지지 않는 내가 말이야
我绝对不会输的
사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你
난 그게 전부야 또 너만 생각나
你是我的一切 我一再想着你
그것뿐이야 바라지 않아 너만 행복하다면
我别无他求 只要你幸福
그거면 돼 Baby 나를 떠나가지마
就够了 宝贝 你不要离开我
하늘하늘 흩날리는 저 꽃처럼 도망가지마
你不要像那一天天飘散开来的花儿一般离我而去
Oh Oh Oh Oh
날 두고가지마
你不要扔下我一个人
Oh Oh Oh Oh
날 떠나가지마
你不要离我而去
Oh Oh Oh Oh
더 멀어지지마
不要与我渐行渐远
널 사랑한 죄밖에 없잖아
这不过是我爱你的罪罢了
너 도망가지마
你不要逃离
울려 퍼진 너의 목소리
你那传来的哭声
그리워 그리워 다 가두고
我思念着 思念深切 更是将它囚禁起来
닿을 듯한 너의 손끝 날 사로잡아
我抓住你那似碰非碰的指尖
Oh
Every moment without you -
난 너뿐이야 너 하나뿐이야
我只有你啊 我只有你唯一一个啊
어떤 감옥도 갈 수 있는 것 뿐이야
无论是什么监狱 我都能走出来
이 편지 네게 닿을 수 없겠지
这封信 无法送到你手里吧
끝이 보이지도 않는 긴 터널같이
哪怕像是看不到尽头的隧道一样
그것뿐이야 바라지 않아 Baby
我也别无他求 宝贝
하늘하늘 날아가는 저 새처럼
就像日日飞翔着的鸟儿一般
너 도망가지마
你不要如那般逃走
난 그게 전부야 또 너만 생각나
你是我的一切 我一再想着你
그것뿐이야 바라지 않아 너만 행복하다면
我别无他求 只要你幸福
그거면 돼 Baby 나를 떠나가지마
就够了 宝贝 你不要离开我
하늘하늘 흩날리는 저 꽃처럼 도망가지마
你不要像那一天天飘散开来的花儿一般离我而去
Oh Oh Oh Oh
날 두고가지마
你不要扔下我一个人
Oh Oh Oh Oh
날 떠나가지마
你不要离我而去
Oh Oh Oh Oh
더 멀어지지마
不要与我渐行渐远
널 사랑한 죄밖에 없잖아
这不过是我爱你的罪罢了
너 도망가지마
你不要逃离