우연히 잠시라도 (Even For A Moment)《START-UP启动了》 OST（翻自 CHEEZE）

오늘도 바랬지
今日也期盼着
말할 수 없는 꿈
无法言明的梦
차가운 공기 날 채울 때면
冰冷空气 充斥我的内心之时
작은 내 날개를 움츠려
令我那小小的羽翼 被迫瑟缩
버릇처럼 혼자 말해
仿若习惯般 自言自语着
결국 지나갈 거야
最终都会流逝而去的
우연히 잠시라도 나를 찾아
哪怕只偶然的片刻 也请将我找寻
머물러 주길 바라면 안 될까
愿你能够在此停留 难道不可以吗
밤새워 거울에 묻다가
彻夜面对镜子询问着
어느새 해가 떠올라
不知不觉 朝阳升起
지친 나를 또 밀어내 주네
又将疲惫不堪的我 向前推动而去
뚜 뚜루루루 뚜루
Ddu Ddulululu Ddulu
언젠간 웃겠지
终有一日 会绽放笑容的吧
내게도 오겠지
这一天 也会来到我身边吧
꿈이었대도 난 좋을 것 같아
哪怕只是梦 我也会觉得美好
기나긴 기다림 저 너머
漫长等待的另一边
회색빛 하늘에 띄워
悬浮于那灰暗的天空
흩어져 간 내 꿈들
我那些四散消逝的梦
우연히 잠시라도 나를 찾아
哪怕只偶然的片刻 也请将我找寻
머물러 주길 바라면 안 될까
愿你能够在此停留 难道不可以吗
밤새워 거울에 묻다가
彻夜面对镜子询问着
어느새 해가 떠올라
不知不觉 朝阳升起
지친 나를 밀어내 주는 시간
将疲惫不堪的我 推搡而去的时间
라라라 라라라라
Lalala Lalalala
라라라 라라라라
Lalala Lalalala
돌아보지 않아도
就算不回头观望
돌아갈 길도 없어
也不会存在任何退路
어느새 나 어른이 돼
不知不觉 我长大成人
지나간 나를 안아주네
将过去年少的我拥抱
이제야 내게 와서 머물러 준
直到现在 才来到我身边
꿈의 조각들 나를 감싸주네
予以停留的那些梦之碎片 将我萦绕
멀리 더 멀리 날아올라
向着远处 更远处高飞吧
아무도 모를 눈물이
无人知晓的泪水
조용하게 흐르네
静静地流淌而下
뚜 뚜루루루 뚜루
Ddu Ddulululu Ddulu