1999

we were dealing with the devil,
我们曾与恶魔抗衡
Making promises that never lasted.
做出难以长久的承诺
Holding on to each other.
紧紧拥住彼此
Yeah.
我们浅斟酌饮着暗涌的情欲
We were sipping on emotions
随着酒精灌入身体
And the more we drank
灼烧感也愈加清晰
The more we felt it.
开始渐渐厌烦耳边的旧曲
Oh, the more we get tired of the same old songs.
单调乏味且一成不变
The same old songs.
光芒耀眼
Yeah.
我们或许从中
Oh, the light that
能感受到鲜活而跳动的一切
We're supposed to feel in
难道你不希望改变吗
Everything between.
若我们知晓曾经做过的一切
Don't you wish?
若能回到1999年
Ey-yeah.
恍然中知觉我们正做着的一切
If we knew what we did
时光的痕迹斑驳浮现
Back in ninety nine.
彷徨且毫无头绪
If we knew what we're doing,
仍不清楚自己是谁
It's a sign of the times.
迷茫且前路未明
Not knowing.
在现实中逐渐麻木
(Ooh-ooh-oh-oh)
我们依旧什么都不是啊
Not knowing who we are.
双眼紧闭
Not knowing.(ooh-ooh-oh-oh)
心扉紧锁
Not knowing what we feel.
只会从残酷的真相中逃离
We ain't nothing at the surface,
我知道生活不易
With our eyes closed
渐渐厌烦耳边的旧曲
And our hearts shut.
单调乏味且一成不变
Turn away from the truth.
让人陷入往日的愁绪
Nah.
在那美好而遥远的光晕里
And I know that it's hard sometimes. (yeah)
我们必将感受到新生的一切
Oh, the more we get tired
难道你不渴望改变吗
Of the same old songs.
若我们知晓曾经做过的一切
The same old songs.
若能回到1999年
(Mmm) (yeah)
恍然中知觉我们正做着的一切
The light that we're supposed to
时光的痕迹斑驳浮现
Feel in everything between. (mmm)
彷徨且毫无头绪
Don't you wish, no oh!
仍不清楚自己是谁
If we knew what we did
迷茫且前路未明
Back in ninety nine.
在现实中逐渐麻木
If we knew what we're doing,
若我们知晓曾经做过的一切
It's a sign of the times.
若能回到1999年
Not knowing. (ooh-ooh-oh-oh)
恍然中知觉我们正做着的一切
Not knowing who we are.
时光的痕迹斑驳浮现
Not knowing. (ooh-ooh-oh-oh)
彷徨且毫无头绪
Not knowing what we feel.
仍不清楚自己是谁
If we knew what we did
迷茫且前路未明
Back in ninety nine.
在现实中逐渐麻木
If we knew what we're doing,
不知昨日感想与担当
It's a sign of the times.
不究未来跌撞与慌忙
Not knowing. (ooh-ooh-oh-oh)
不知年少难识愁滋味
Not knowing who we are.
不觉黄粱一梦二十年
Not knowing. (ooh-ooh-oh-oh)
不知这世界变化如此之快
Not knowing what we feel.
不知我奋然向前却仍后退
Not knowing.
不知这声色犬马误我余生
Not knowing.
彷徨且毫无头绪
Not knowing.
若我们知晓曾经做过的一切
Not knowing.
若能回到1999年
Not knowing-knowing-knowing.
恍然中知觉我们正做着的一切
Not knowing-knowing-knowing.
时光的痕迹斑驳浮现
Not knowing-knowing-knowing.
若我们知晓曾经做过的一切
Not knowing.
若能回到1999年
(If we knew what we did
恍然中知觉我们正做着的一切
Back in ninety nine.)
时光的痕迹斑驳浮现
(Knew what we're doing)
(Sign of the times)
(If we knew what we did
Back in ninety nine.)
(Knew what we're doing)
(Sign of the times)