가버려!

앞에서 사라져 완전히 사라져
从我面前消失 彻底消失
나 아무욕심 가질 수 없도록
我已经对你不抱任何希望了
다른 사람에게로 떠나가면서
明明已经投向了别人的怀抱
내게 아픈 눈빛을 보여주지마
就不要再用那种受伤的眼神看我

过去的日子谢谢你了
그동안 고마워었다고
先说一句 拜托你好好活着
부디 잘살라고 내가 먼저 말해 버렸어
再爱你都已无济于事
얼마나 너를 사랑하는지 더 이상 필요없게 됐잖아
放手让你走的时候就走吧
이렇게 보내 줄 때 떠나
总是回头的话 说不定会忍不住抓住你
자꾸 돌아보면 네 걸음 잡을 지 몰라
不去想不安的未来 抛弃无谓的责任感
불안한 내 미래와 책임감 나 또한 버릴거야
我没关系 还能活
난 괜찮아 살아갈 수 있어
就让我忘了这个你
너 하나쯤 잊어 주겠어
我的人生中
나의 인생에
少你一个没什么大不了的
너 하나 없어도 아무 상관 없어
我们不要再联系对方了
다신 다를 찾지마
从我面前消失 彻底消失

我已经对你不抱任何希望了
앞에서 사라져 완전히 사라져
要冷静的人是你
나 아무욕심 가질 수 없도록
明明是你自己选择的
냉정해야 할 사람 바로 너 잖아
你至死都要爱着那个男人
네가 선택했잖아
不管是你离开的理由
그 사람만 사랑해 죽도록 사랑해
还是我存在于世的事实
날 떠나버릴 이유가 되도록
不要去想 也不要回头
나란 존재가 있다는 사실도
想为你做点什么
기억하지 말아줘 돌아보지마
看见好的东西 最先想到的就是你

谁知道做好的约定再也无法实现了
뭐든지 해주고 싶었어
没事 我也变心了 痛快地结束吧
좋은 것을 보면 늘 너 먼저 생각이 났어
勉强是不会有幸福的
언젠가 줄 거라던 다짐도 지킬 수 없게 됐어
我们不要再联系对方了
잘된거야 나도 편해졌어 시원하게 잘 끝난거야
从我面前消失 彻底消失
부족한 사랑 늘 찾아달라고 강요할 수가 없어
我已经对你不抱任何希望了
다신 나를 찾지마
要冷静的人是你

明明是你自己选择的
앞에서 사라져 완전히 사라져
你至死都要爱着那个男人
나 아무욕심 가질 수 없도록
不管是你离开的理由
냉정해야 할 사람 바로 너 잖아
还是我存在于世的事实
네가 선택했잖아
不要去想 也不要回头

想对你说 我很爱你
그 사람만 사랑해 죽도록 사랑해
你曾是我的全部 你曾是我的人生
날 떠나버릴 이유가 되도록
不想孤身一人
나란 존재가 있다는 사실도
无情地离开吧 彻底离开
기억하지 말아줘 돌아보지마
就像从未爱过我一般
널 너무 사랑해 말하고 싶어
走向别人的怀抱吧 不要老是感到委屈
전부였다고 삶이였다고
你至死都要爱着那个男人
혼자가 되기 싫다고
不管是你离开的理由
차갑게 가버려 완전히 가버려
还是我存在于世的事实
날 사랑하지 않았던 것처럼
不要去想 也不要回头
다른 사람에게로 떠나가면서 자꾸 울먹이지마

그 사람만 사랑해 죽도록 사랑해
날 떠나버릴 이유가 되도록
나란 존재가 있다는 사실도
기억하지 말아 줘 돌아보지 마