I Am Changing (Glee Cast Version)

Look at me, Look at me
看着我，看着我
I am changing
我在改变
Trying every way I can
我在尝试我所有能做的事
I am changing
我在改变
I'll be better than I am
我比过去更加优秀
I'm trying to find a way to understand
我在尝试找到理解的方法
But I need you, I need you
但我需要你，需要你
I need a hand
我需要援助
I am changing
我在改变
Seeing everything so clear
我能清晰的看透一切
I am changing
我在改变
I'm gonna start right now, right here
此时此地，我将崛起
I'm hoping to work it out
我希望我能做到
And I know that I can
我相信我可以
But I need you, I need a hand
但我需要你，我需要援助
All of my life I've been a fool
我的一生，像个傻子
Who said I can do it on my own
谁说我能独自做到
How many good friends have I already lost?
我已经失去多少挚友了
How many dog nights have I known?
我经历了多少个漆黑的夜晚
Walking down that wrong road
走在错误的道路上
There was nothing I could find
找不到任何东西
All those years of darkness
这么多年的阴霾
Looking for some light
能蒙蔽人的眼睛
But now I can see
但现在我知道
I am changing
我在改变
Trying every way I can
我在尝试我所有能做的事
I am changing
我在改变
I'll be better than I am
我比过去更加优秀
But I need a friend
但我需要一个朋友
To help me start all over again
帮助我开始，一切再次结束
That would be just fine
刚刚好
I know it's gonna work out this time
我知道这次我能做到
'Cause this time I am
因为这一次我在
This time I am
这一次我在
I am changing
我在改变
I'll get my life together now
此刻我会重拾生活
I am changing
我在改变
Yes I know how
我知道怎么改变
I'm gonna start again
我会再次崛起
I'm gonna leave my past behind
我会放下过去
I'll change my life
我会改变我的生活
I'll make a vow and nothings gonna stop me now
我发誓，任何时都无法阻止我