Fields Of Anfield Road

Outside the Shankly Gates
在香克利大门之外

我听见一个KOP的呼声
I heard a Kopite calling
香克利他们把你带走了

但是你留下一个伟大的十一
Shankly they have taken you away
在你去天堂之前

现在是安菲尔德球场的荣耀
But you left a great eleven
在安菲尔德球场边

我们曾看到国王肯尼在那踢球（他的球技精湛）
Before you went to heaven
我们曾经的史蒂夫-海格威在飞翔

我们用自己的梦想和音乐来歌唱
Now it's glory round the Fields of Anfield Road.
荣耀归于安菲尔德球场

在佩斯利大门之外
All round the Fields of Anfield Road
我听见一个KOP的呼声
Where once we watched the King Kenny play (and could he play)
佩斯利他们把你带走了
Heighway on the wing
你留下一个伟大的十一
We had dreams and songs to sing
在七七年重回罗马
Of the glory round the Fields of Anfield Road
雷德曼他们仍然踢着同样的足球

在安菲尔德球场边
Outside the Paisley Gates
我们曾看到国王肯尼在那踢球（他的球技精湛）
I heard a Kopite calling
我们曾经的史蒂夫-海格威在飞翔

我们用自己的梦想和音乐来歌唱
Paisley they have taken you away
荣耀归于安菲尔德球场

在希斯堡惨案的火焰
You led the great 11
我听见一个KOP的哀悼
Back in Rome in 77
为什么很多事发生在那天

正义从来都不存在
And the Redmen they are still playing the same way
但他们的记忆会一直留存

那会有荣耀归于安菲尔德球场
All round the Fields of Anfield Road
在安菲尔德球场边
Where once we watched the King Kenny play (and could he play)
我们曾看到国王肯尼在那踢球（他的球技精湛）
Heighway on the wing
我们曾经的史蒂夫-海格威在飞翔
We had dreams and songs to sing
我们用自己的梦想和音乐来歌唱
Of the glory round the Fields of Anfield Road
荣耀归于安菲尔德球场

在安菲尔德球场边
Beside the Hillsborough flame
我们曾看到国王肯尼在那踢球（他的球技精湛）
I heard a Kopite mourning
我们曾经的史蒂夫-海格威在飞翔

我们用自己的梦想和音乐来歌唱
Why so many taken on that day?
荣耀归于安菲尔德球场

荣耀终归于安菲尔德球场！
Justice has never been done
But their memory will carry on
There'll be glory round the Fields of Anfield Road.

All round the Fields of Anfield Road
Where once we watched the King Kenny play (and could he play)

Heighway on the wing
We had dreams and songs to sing
Of the glory round the Fields of Anfield Road

All round the Fields of Anfield Road
Where once we watched the King Kenny play (and could he play)

Heighway on the wing
We had dreams and songs to sing
Of the glory round the Fields of Anfield Road

The glory round the Fields of Anfield Road!