オヤスミのくちづけ
今市隆二
オヤスミのくちづけ 歌词
星が輝いてく
星星在闪耀
静かなこの夜
在这个宁静的夜晚
1人ぼっちで寂しくないように
我不想孤独和寂寞
君のもとへ会いにきたよ
我与你相见
白くそよぐ風
微微摇动的白风
優しい香りの中
在温柔的香味中
ベッドに僕の枕を残して
我把我的枕头留在你的床边
どんな夢を見てるかな
我想知道你在做什么梦
夜が明けてしまう前に
在天亮之前
君のこと抱きしめるよ
我将把你抱在怀里
目を閉じて祈るように
闭上眼睛祈祷
オヤスミのくちづけを
晚安的吻
I love you
我爱你
月に照らされて
在月光下
髪を撫でながら
当我抚摸你的头发时
子守唄を歌っているから
我在为你唱摇篮曲
小さな影残して
我留下小小的身影
夜が明けてしまう前に
在夜晚结束之前
君のこと抱きしめるよ
我将把你抱在怀里
目を閉じて願うように
我闭上眼睛希望
この時が永遠に
此刻永恒
「絶対離れたりしないで」
"请永远不要离开我"
あの日の言葉
那一天的话语
この胸締め付けるよ oh baby
紧紧揪住我的心，哦，宝贝
次は夢の中訪ねるから
下次我将在梦中拜访你
逢いにゆくよ
与你相遇
夜が明けてしまう前に
在天亮之前
君を強く抱きしめるよ
我将紧紧地把你抱在怀里
濡れた頬隠すように
为了隐藏濡湿的脸颊
オヤスミのくちづけを
晚安的吻
I love you
我爱你
朝焼けに包まれていく
我被包裹在早晨的光辉中
もう行くよ 笑顔でね
面带微笑 奔向远方
Say good bye
有缘再见
