Lane Boy (Live)
twenty one pilots
Lane Boy (Live) 歌词
why
为什么
do I kneel to these concepts?
我会向这些舆论低头?
Tempted by control
被支配权诱惑
controlled by temptation
被诱惑所支配
"Stay low",they say
“匿藏起来吧。”他们说道
"Stay low"
“不要出声。”
They say, "stay in your lane, boy, lane, boy"
他们奉劝我们滞留不前
But we go where we want to
但我们选择逃离这枷锁
They think this thing is a highway, highway
他们觉得这一路上会有太多荆棘
But will they be alive tomorrow?
但谁知道明天会怎么样呢?
They think this thing is a highway
他们觉得外面的世界太危险
If it was our way, we'd have a tempo change every other time change
如果这世间注定如此,那我会选择适者生存
'Cause our mind's changed on what we think is good
因为我们的思想都被自我嗜好囚禁
I wasn't raised in the hood
在这种情况下我的音乐寸步难行
But I know a thing or two about pain and darkness
但我品尝过黑暗与痛苦的滋味
If it wasn't for this music I don’t know how I would have fought this
如果不是为了音乐,我可能会放弃抵抗这世界
Regardless, all these songs I'm hearing are so heartless
就算如此,我所闻之歌都是如此单薄
Don't trust a perfect person and don't trust a song that’s flawless, honest
别去相信所谓完美之人或是无暇之歌,我说真的
There's a few songs on this record that feel common
这张专辑里也只是一些平淡无奇的歌
I'm in constant confrontation with what I want and what is poppin'
我一直在与我的欲望和冲动对抗
In the industry it seems to me that singles on the radio are currency
在娱乐产业中似乎只有电台音乐才会受欢迎
My creativity's only free when I'm playing shows
但只有在音乐的舞台上,我才会感受到自由
They say, "stay in your lane, boy, lane, boy"
他们叫我们老老实实呆在原地
But we go where we want to
但我们还是随心所欲
They think this thing is a highway, highway
他们觉得这一路上会有太多荆棘
But will they be alive tomorrow?
但谁知道他们明天还会不会活着呢?
I'm sorry if that question I asked last
我为刚才那个问题感到抱歉
Scared you a bit like a hazmat, in a gas mask if you ask zack
可能像爆炸物一样吓到了你,其实戴防毒面具的那个是Zack
He's my brother, he likes when I rap fast
他是我兄弟,喜欢我的说唱
But let's backtrack
现在让我们回去想一想
Back to this
想想这个问题
Who would you live and die for on that list?
你愿意为谁生?又为谁死?
But the problem is, there's another list that exists
但问题是,另一种情况
And no one really wants to think about this
也许从来没人去关注你的答案
Forget sanity, forget salary, forget vanity, my morality
抛弃理智,忘掉工资,丢掉虚荣和道德心
If you get in between someone I love and me
如果你了解我和我所爱的人
You're gonna feel the heat of my cavalry
你会感受到我磅礴的内心
All these songs I'm hearing are so heartless
我所闻之歌都是如此单薄
Don't trust a perfect person and don’t trust a song that's flawless
别去相信所谓完美之人或是无暇之歌
They say, "stay in your lane, boy, lane, boy"
他们叫我们老老实实呆在原地
But we go where we want to
但我们选择逃离这枷锁
They think this thing is a highway, highway
他们觉得这一路上会有太多荆棘
But will they be alive tomorrow?
但谁知道明天的事呢?
They say, "stay in your lane, boy, lane, boy"
他们让我们停留在原地
But we go where we want to
但我们选择逃离这枷锁
They think this thing is a highway, highway
他们觉得这一路上会有太多荆棘
But will they be alive tomorrow?
但谁知道明天的事呢?
(Get down low)
(低下身)
I know they say
我知道他们说了什么
1,2,3
GO
They say, "stay in your lane, boy, lane, boy"
世俗奉劝我们止步不前
But we go where we want to
但我们选择直面这个世界
They think this thing is a highway, highway
他们认为这一切都是无稽之谈
But will they be alive tomorrow?
明天的事谁会知道呢?
They say, "stay in your lane, boy, lane, boy"
世俗奉劝我们止步不前
But we go where we want to
但我们选择直面这个世界
They think this thing is a highway, highway
他们觉得这一路上会有太多荆棘
But will they be alive tomorrow?
但谁知道他们有没有明天呢?