우리 함께 걸어요

编曲 : Aftrshok
Always I wanna be your smile
You are everything in my life
我 令你感到骄傲自豪
그댄 날 자랑스러워해
但现在还远不够 还要带上得到的爱意 加倍给予你
허나 아직 멀었어 받았던 사랑은 더해
总在我面前 装作坚强的模样 令我的心 愈渐痛苦不已
늘 내 앞에선 강인한 척하는 모습에 마음 아파져
在一瞬间 就长大了的我眼中 这些 都看得一清二楚
훌쩍 커버린 지금의 내 눈엔 다 보여
你 也与我一模一样 别无不同
당신도 나와 같단 걸
因为你 我与这个世界相逢相遇
나 그대로 인해서 세상을 만났고
沿着你曾走过的路 跟随你前行
그대가 걸어간 길을 따라가죠
因为你 我学会了如何爱与被爱
나 그대로 인해서 사랑을 배워
因为你 我的这一切 都正因有你
그대로 인해서 나 그대로 인해서
就让我们一起走下去
우리 함께 걸어요
亲爱的你呀 永远都是我的唯一
영원토록 하나뿐인 그대여
现在 就与我携手 走得更长更远吧
이제 나와 더 먼 길을 걸어요
正是因为有你 我才能够变得更加强大
나 그대로 인해서 더 강해질 수 있죠
就如这般 请你定要将我抱紧 直至永恒
이대로 영원토록 나를 꼭 안아줘
我儿时的超人 曾经 你就是我人生的全部
내 어린 시절 Superman 그댄 나의 전부였네
时光也是流逝了许久 你曾是那样强大 无人能及
시간이 꽤나 흘렀네 그댄 무엇보다도 강했는데
你垂下了肩膀 当我感到你的脆弱时
축 처진 어깨의 여린 그대를 느낄 때
便会想 "看来我年纪也不小了" 而莫名哽咽
나도 나이를 좀 먹었나 봐 괜히 울컥해
对我 无条件地 以温暖相待的你啊
내겐 무조건적으로 따뜻한 그대여
怎样 我和你 是不是真的非常相像
어때요 나 정말 그대를 닮았죠
因为你 我与这个世界相逢相遇
나 그대로 인해서 세상을 만났고
沿着你曾走过的路 跟随你前行
그대가 걸어간 길을 따라가죠
因为你 我学会了如何爱与被爱
나 그대로 인해서 사랑을 배워
因为你 我的这一切 都正因有你
그대로 인해서 나 그대로 인해서
就让我们一起走下去
우리 함께 걸어요
亲爱的你呀 永远都是我的唯一
영원토록 하나뿐인 그대여
现在 就与我携手 走得更长更远吧
이제 나와 더 먼 길을 걸어요
正是因为有你 我才能够变得更加强大
나 그대로 인해서 더 강해질 수 있죠
就如这般 请你定要将我抱紧 直至永恒
이대로 영원토록 나를 꼭 안아줘
真是像个傻瓜
바보죠 참
这样看 长久以来 都太过理所当然
오래도록 너무도 당연했나 봐
就那样 早已遗忘了吧
그렇게 잊었나 봐요
是啊 曾经 我是你怀中的
그렇죠 난 그대의 품에서
那个弱小的 勉强才能入睡的孩子
겨우 잠들었던 약한 아이였는데
就让我们一起走下去
우리 함께 걸어요
亲爱的你呀 永远都是我的唯一
영원토록 하나뿐인 그대여
现在 就与我携手 走得更长更远吧
이제 나와 더 먼 길을 걸어요
正是因为有你 我才能够变得更加强大
나 그대로 인해서 더 강해질 수 있죠
就如这般 请你定要将我抱紧 直至永恒
이대로 영원토록 나를 꼭 안아줘
就让我们一起走下去
우리 함께 걸어요
与我相伴而行 长长久久
아주 오래도록 그대여
现在 就请安心 依靠在我怀中吧
이제 나의 품에 기대세요
就让我们一起走下去
우리 함께 걸어요
我定会全心全意 付出我所有的爱
온 마음을 다해서 사랑해요
Background Vocal Soulman
Guitar 서유원
Bass Paulo
Drum AFTRSHOK
Keyboard PAR
Synthesizer AFTRSHOK
Recorded by 최예지 @ Cube Studio
Mixed by 신재빈 @ Cube Studio
Mastered by 권남우 (Asst. 유은진) @ 821 Sound Mastering