Медленно

Вот и все…
就这样...
Допиваешь до дна всю любовь,
你尝够了爱情的甜，
И под утро исчезну сквозь сон.
在一个清晨消失在梦中
Ты сыграл красивую роль и не прочь…
你扮演了一个美好的角色，后又转身退场
До конца, ты красиво считаешь до ста.
到最后，你潇洒地数到一百
Обнимаешь его, как всегда.
一如既往地，拥抱了他
Только боль невозможно унять и опять
只不过这次痛苦不可能再被抚平
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.
慢慢地，慢慢地颤抖着吻上你的唇
Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.
慢慢地，慢慢地再次俘获你的目光
Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,
你会原谅，我也原谅，然后再次如当初
Останемся вместе.
重归于好
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.
慢慢地，慢慢地颤抖着吻上你的唇
Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.
慢慢地，慢慢地再次俘获你的目光
Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,
你会原谅，我也原谅，然后再次如当初
Останемся вместе.
重归于好
Вот и все!
当此为止！
Гаснет свет, твой спектакль прошел.
灯光熄灭，你的戏也落幕
Кто остался, кто просто ушел.
谁留下了，谁就那样走开
Без обид, но сжимая в тиски свою боль.
没有遗憾，不过压抑了痛苦
До конца, все красиво считаешь до ста.
到最后，你潇洒地数到一百
Так обманчива, так холодна.
那么虚假，那么冷酷
В эту ночь ты опять не одна,
这一夜你又不是一个人
Не одна!
不是一人！
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.
慢慢地，慢慢地颤抖着吻上你的唇
Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.
慢慢地，慢慢地再次俘获你的目光
Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,
你会原谅，我也原谅，然后再次如当初
Останемся вместе.
重归于好
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.
慢慢地，慢慢地颤抖着吻上你的唇
Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.
慢慢地，慢慢地再次俘获你的目光
Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,
你会原谅，我也原谅，然后再次如当初
Останемся вместе.
重归于好
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.
慢慢地，慢慢地颤抖着吻上你的唇
Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.
慢慢地，慢慢地再次俘获你的目光
Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,
你会原谅，我也原谅，然后再次如当初
Останемся вместе.
重归于好
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.
慢慢地，慢慢地颤抖着吻上你的唇
Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.
慢慢地，慢慢地再次俘获你的目光
Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,
你会原谅，我也原谅，然后再次如当初
Останемся вместе.
重归于好