CONFIDENCE
X Ambassadors
CONFIDENCE 歌词
You make me lose my confidence (Yeah)
你让我就这样失去自信
You make me lose my confidence, confidence
在你面前放下尊严,卑微至极
Bold as a lion
我像狮子一样勇猛
Tony the Tiger
如同老虎一般强壮(那个麦片广告)
But my confidence wavers
我的信心却依然会动摇
When you walk in the room
只有你进入我视线的地方
Don't know what to do
我开始惊慌失措
You’re so co-o-o-o-o-old to me
因为你对我是那么的冷淡
So o-o-o-o-o-over me
那么的高高在上
And, oh-o-o-o-o-o-oh, baby
哦,对的宝贝
You make me lose my confidence
你让我就这样失去自信
You make me lose my confidence, confidence
在你面前放下尊严,卑微至极
You make me lose my confidence
像一个仆从一样没有信心
Usually I'm cold, but you got me off balance
我原本十分高冷,但你打破了我的这种行为方式
Usually I'm loud, but you got me all silent
我原本十分张狂,但你让我哑口无言
When you look into my eyes, you cut me down to size
你在看着我眼睛的时候,我自短三分
Usually I’m strong, but I'm acting like thirteen
我原本成熟稳重,但你让我像个乳臭未干的小孩一样
Baby, can you see, can you see how it hurts me?
亲爱的,你能知道这样对我会有多伤我心么
When you look into my eyes, I feel like I could die
你跟我四目相视的时候,我想立刻死亡
You're so co-o-o-o-o-old to me
因为你对我是那么的冷淡
So o-o-o-o-o-over me
那么的高高在上
And, oh-o-o-o-o-o-oh, baby
哦,对的宝贝
You make me lose my confidence
你让我就这样失去自信
You make me lose my confidence, confidence
在你面前放下尊严,卑微至极
You make me lose my confidence
像一个仆从一样没有信心
You make me lose my confidence, confidence
在你面前放下尊严,卑微至极
So cold to me (You're so cold to me)
你对我这么冷淡(你是这么的不想搭理我)
So over me (So over me)
你这么的高高在上(你是那么的遥不可及)
When you look into my eyes, I lose my disguise
当你在看着我眼睛的时候,我像赤身裸体一样
So cold to me (So cold to me)
你对我这么冷淡(你是这么的不想搭理我)
So over me (So over me)
你这么的高高在上(你是那么的遥不可及)
When you look into my eyes
就在你跟我对视的时候
You make me lose my confidence
你让我就这样失去自信
You make me lose my confidence, confidence
在你面前放下尊严,卑微至极
You make me lose my confidence
像一个仆从一样没有信心
(You make me lose my, when I look into your eyes)
(看着你的时候我会迷失自我)
You make me lose my confidence, confidence
在你面前放下尊严,卑微至极
(You make me lose my confidence, confidence, hey)
(你让我就这样失去自信)