Somebody Else's Child
The Vaccines
Somebody Else's Child 歌词
I'm alright,Why'd you ask?
我很好,不用担心
I'm uptight, I guess.
我想我只是有些紧张
Let it pass.
随它去吧
I've never had much in common with you.
我从未与你太相像过
You brought me up, Gentle and mild.
你温柔而善良,将我养大
But I'm somebody else's,somebody else's child.
但我却是别人家的孩子
Full head of hair,Bright blue eyes.
浓密的头发和明亮的蓝色眼睛
I get my nose, I'm told,From my Mother's side.
我得知我的鼻子像母亲
She took a lover that she barely knew.
她有个连她自己都所知甚少的情人
I let you down,Wayward and wild.
我任性又粗野,让你失望
But I'm somebody else's,somebody else's child.
但我毕竟是别人家的孩子