If i die young（翻自 The Band Perry）

若我英年早逝，请将我裹在缎中埋葬
If I die young bury me in satin
让我躺在铺满玫瑰的床上
Lay me down on a bed of roses
在黎明时分将我沉入河中
Sink me in the river at dawn
用充满爱中的词句为我送行
Send me away with the words of a love song
噢……
oh oh oh oh
主啊，将我化作彩虹吧，我会照耀我的母亲
Lord make me a rainbow, I’ll shine down on my mother
当她站在我的七彩之下，她便会知道我和您在一起如此安详
She'll know I’m safe with you when she stands under my colors
噢是的，生活并不总像你所预料的那样
Oh and life ain't always what you think it ought to be, no
总是那样灰暗，尽管她埋葬了她的孩子
Ain't even grey, but she buries her baby
短暂生命里的刺痛啊
The sharp knife of a short life, well
我已经活了足够的时间
I’ve had just enough time
若我英年早逝，请将我裹在缎中埋葬
If I die young bury me in satin
让我躺在铺满玫瑰的床上
Lay me down on a bed of roses
在黎明时分将我沉入河中
Sink me in the river at dawn
用充满爱的词句为我送行
Send me away with the words of a love song
噢……
oh oh oh oh
若我英年早逝，请将我裹在缎中埋葬

让我躺在铺满玫瑰的床上
If I die young bury me in satin
在黎明时分将我沉入河中
Lay me down on a bed of roses
用充满爱中的词句为我送行
Sink me in the river at dawn
噢……
Send me away with the words of a love song
主啊，将我化作彩虹吧，我会照耀我的母亲
oh oh oh oh
当她站在我的七彩之下，她便会知道我和您在一起如此安详
Lord make me a rainbow, I’ll shine down on my mother
噢是的，生活并不总像你所预料的那样
She'll know I’m safe with you when she stands under my colors
总是那样灰暗，尽管她埋葬了她的孩子
Oh and life ain't always what you think it ought to be, no
短暂生命里的刺痛啊
Ain't even grey, but she buries her baby
我已经活了足够的时间
The sharp knife of a short life, well
若我英年早逝，请将我裹在缎中埋葬
I’ve had just enough time
让我躺在铺满玫瑰的床上
If I die young bury me in satin
在黎明时分将我沉入河中
Lay me down on a bed of roses
用充满爱的词句为我送行
Sink me in the river at dawn
短暂生命里的刺痛啊
Send me away with the words of a love song
我已经活了足够的时间
The sharp knife of a short life, well
I’ve had just enough time