Need You Now

Picture perfect memories
印刻着美好回忆的照片
Scattered all around the floor
顷刻间散在地板上
Reachin' for the phone 'cause
手向话筒伸去，因为
I can't fight it anymore
我再也抵抗不了内心的纠结
And I wonder if I ever cross your mind
不知道你的脑海还有没有我的身影
For me it happens all the time
我只知道我的思绪中不能没有你
It's a quarter after one, I'm all alone and I need you now
凌晨1点15分，孤零零的我很需要你
Said I wouldn't call, but I lost all control and I need you now
我的确说过不再联系，可我正处在崩溃的边缘，极其需要你
And I don't know how I can do without
我无法继续想象失去你的生活
I just need you now
我现在很需要你
Another shot of whiskey
不知不觉又喝了一杯威士忌
Can't stop lookin' at the door
目光一直不能从门口的方向移开
Wishing you'd come sweeping
满心希望你能心急火燎地冲进来
In the way you did before
一如你往日的作风
And I wonder if I ever cross your mind
不知道你的脑海中还有没有我在
For me it happens all the time
我只清楚你的身影未曾离开我的脑海
It's a quarter after one, I'm little drunk and I need you now
凌晨1点15分了，稍显醉意的我需要你的搀扶
Said I wouldn't call, but I lost all control and I need you now
虽然说好不再联系，可我控制不住自己，急切地需要你
And I don't know how I can do without
我没有勇气再去想没有你的日子
I just need you now
我现在真的需要你
I just need you now
我现在真的需要你
Yes, I'd rather hurt than feel nothin' at all
我宁可饱受煎熬，也不愿麻木不仁
It's a quarter after one, I'm all alone and I need you now
已经凌晨1点15分了，孤单的我很需要你
And I said I wouldn't call, I'm all alone and I need you now
我是说过不联系，可现在又醉又落单的我很需要你的搀扶
And I don't know how I can do without, I just need you now
我不敢再想象没有你的生活，你快点出现吧
I just need you now
我现在非常需要你
Oh, I just need you now
非常需要你
Baby, I just need you now
噢，宝贝，我现在非常需要你
I just need you now
此刻不能没有你
I just need you now
此刻不能没有你