So Happy
内田彩
So Happy 歌词
[02:34.49][03:50.83]毎日
每一天的
[02:35.40]HAPPY for everybody 自然にこぼれるsmile
HAPPY for everybody 自然而然地洋溢着smile
[02:41.65]輝く
闪闪发光
[02:42.56]SKIP to be happy 雨上がり反射してるね
SKIP to be happy 在雨点上反射映出
小さなmiracle 重なるspiral
小小的miracle 重叠着的spiral
hello everybody 傘を畳んだら
hello everybody 把我手中的伞叠起
空が広くて これから何をしようか
天空如此广阔 在这之后应该要做些什么好?
佇む街が ビルが
就连伫立的街道
眩しすぎるのは なぜかな
不知何时也开始变得炫彩夺目
[03:19.95][04:05.39]なんだか
不知为何
[03:20.86]HAPPY for everybody 翼が生えたように
HAPPY for everybody 仿佛背后也生出了羽翼
[03:27.15]気付けば
发觉时已
[03:28.17]SKIP to be happy いつの間に弾んで歩く
SKIP to be happy 不知不觉间脚下已踏起舞步
いきなりjourney 冒険みたいに
突然间的journey 仿佛置身冒险里
discoverしたいな 秘密のtreasureを
想邂逅discover 发现秘密的treasure
天使のhumming 私を誘ってくれる
天使的humming 用甜美的嗓音微笑着邀请我
ほら見て これはサイン
快往前看 通向着前方的
信号は向こうまでblue
一排排信号灯也全都变成blue
[03:34.36]このまま
就此开始
[03:35.56]HAPPY for everybody どこまで行けるのかな
HAPPY for everybody 该向哪边前进才更好呢
[03:41.66][04:27.36]明日も
明天也要
[03:42.52]SKIP to be happy ハッピーを追いかけてたい
SKIP to be happy 想要追寻快乐的足迹
そうね まるでマグカップの中の
仿佛是填满在马克杯里的
teaが溢れこぼれてくように
满溢的茶一般洋溢而出
隠しきれない
再也隐藏不住
笑顔こぼれてどうしよう
这样的笑容该怎么办好啊
キミにもうつしてしまいそう
不如好好把它传递到你心里吧?
HAPPY for everybody (yeah yeah)
每一天的
一緒に
HAPPY for everybody 自然而然地洋溢着smile
SKIP to be happy (la la la)
闪闪发光
HAPPY for everybody (I wonder)
SKIP to be happy 在小雨点上反射映出
みんなで
不知为何
SKIP to be happy (la la la la oh oh yeah yeah)
HAPPY for everybody 仿佛背后也生出了羽翼
もう一度
发觉时已
HAPPY for everybody
SKIP to be happy 不知不觉间脚下已踏起舞步
(oh I'm happy today wonder yeah yeah)
就此开始
SKIP to be happy (ah)
HAPPY for everybody 无论向哪边前进都可以