Heart's Not In It

Face, the face, the space between our bodies
面对这张脸 你我身体之间的距离
Could talk a lot about the things that we are not
已经能说明很多迹象 即使我们并没有
And I don't wanna lie to you so I turn off the light
而我并不想对你说谎 于是我关上了灯
That's on beside the queen sized mattress
它刚就在那张床垫旁亮着
We had to buy because the king won't fit in a
我们必须买中号 因为大号放不下
Studio apartment, baby, so tell me how is it that...
在这间公寓录音室里 所以告诉我你怎么想的

我明明在你身旁
I'm still with you
却依旧怀念不止
And I still miss you
而我对你唯一的期待
But I just wish you
便是希望你能一如往常
Felt how you used to
对此我又有什么办法？
Oh, what am I gonna do?
我早已意识到这份空虚

我早已感觉到 你的心并不在这里
I, I can feel it, I can feel it
别吧 我实在不愿相信 不愿接受
I can feel it and your heart's not in it
即使你已抱紧我的身体
No, don't believe it, don't believe it, I
因为此刻 你正远在天边
Don't believe it when you hold my body close
我深刻体会着这份落寞
'Cause you're miles and miles away
我早已感觉到 你的心并不在这里
I can feel it, I can feel it
别吧 我都是自己独自睡去 熬过漫漫长夜
I can feel it and your heart's not in it
我一人躺在床上 房间里尽是你的身影
No, I've been sleeping, I've been sleeping
只因你与我千里之距
I've been sleeping with your shadow in my room
我试着掩饰这份怀疑 可我的身体已经
'Cause you're miles and miles away
深知自己的孤独 但当你拥我入怀

我也不想对你说谎 于是我关上了
Try to hide the doubt, my body already
我这一侧的灯 有时候诚实也会伤人
Knows when I'm alone but when you pull me close
相比掩藏在心里 话说出口反倒更恶劣
I don't wanna lie to you, so I turn off the light
我也依旧在想着 为何
That's on my side, sometimes honesty hurts
我明明在你身旁
A little worse, than keeping it inside
却依旧怀念不止
I'm still wondering why
而我对你唯一的期待

便是希望你能一如往常
I'm still with you
对此我又有什么办法？
And I still miss you
我早已意识到这份空虚
But I just wish you
我早已感觉到 你的心并不在这里
Felt how you used to
别吧 我实在不愿相信 不愿接受
Oh, what am I gonna do?
即使你已抱紧我的身体

因为此刻 你正远在天边
I, I can feel it, I can feel it
我深刻体会着这份落寞
I can feel it and your heart's not in it
我早已感觉到 你的心并不在这里
No, don't believe it, don't believe it, I
别吧 我都是自己独自睡去 熬过漫漫长夜
Don't believe it when you hold my body close
我一人躺在床上 房间里尽是你的身影
'Cause you're miles and miles away
只因你与我千里之距
I can feel it, I can feel it
I can feel it and your heart's not in it
No, I've been sleeping, I've been sleeping
I've been sleeping with your shadow in my room
'Cause you're miles and miles away