Sophie

Sophie and I
苏菲和我
Were trying to find
试图找到
Somewhere to go
想要到达的地方
Something to hold on to
想要坚持的东西
Sophie and I
苏菲和我
Thought that we could find
以为我们能够找到它
It on the run
在逃亡中
Nowhere to come home to
无处可归
It’s funny how sometimes
但可笑的是 有时候
Your best friends become strangers
你最好的朋友变成了陌生人
It’s funny how your life
无奈的是 你站在原地
Keeps changing while you’re standing
你的生活却一直在变化
Still
一直
Take me back there
让我回到从前吧
And I miss it
我多么怀念
All of the times
过去的所有时光
That we have been hiding
我们曾躲在
In her dad’s car
她爸爸的车里
And I miss it
多么怀念
All of the nights
那些夜晚
That i have been lying
我喝醉了
Drunk in her arms
靠在她身上
Sophie and I
苏菲和我
Got caught up in a fight
还会争吵打闹
‘bout who of us
就为了比较
Is growing up faster
我们之间谁长得更快
Sophie and I
苏菲和我
Ended up in a tie
最终以平局结束
She felt lost in London
她迷失在伦敦
I felt lost in Berlin
我迷失在柏林
It’s funny how sometimes
多么可笑啊 有时候
Your best friends become strangers
你最好的朋友成为了陌生人
It’s funny how your life
多么无奈啊 当你站在原地的时候
Keeps changing while you’re standing
你的生活却一直在改变
Still
一直
Take me back there
让我回到那个时候吧
And I miss it
我多么怀念
All of the times
那些旧时光
That we have been hiding
我们躲藏在
In her dad’s car
她爸爸的车里
And I miss it
我怀念
All of the nights
那些夜晚
That i have been lying
我喝醉了
Drunk in her arms
躺在她的怀里
Sophie and I
关于苏菲和我
I wrote so many lines
我写了很多话
So many songs
很多歌
Just like this one
正如这一首