163 För Evigt (Remix)
Kehlani
163 För Evigt (Remix) 歌词
163 (Kehlani och Cherrie)
我来自Rinkeby(Kehlani和Cherrie一起嗨)【Rinkeby是Cherrie成长的地方,该地的邮政编码是163】
För evigt (It's the remix)
永远的故乡(这是下一首热门混音)
163 för evigt, för evigt
Rinkeby我永远的故乡 永远的故乡
Jag kom direkt från lilla Mogadi… shu bror!
我出生在一个被人们称作小摩加迪沙的地方【摩加迪沙是索马里首都。因很多索马里人居住在Rinkeby,所以Rinkeby又被称作小摩加迪沙】
Rullar upp me Shukz, Abdihakim och Zozo
从小和Shukz,Abdihakim还有Zozo一起长大
Från rondellen där legender föds (vi är på g)
无数传奇人物在这里出生
Tyvärr samma rondell där vart legender dött, det för många
无数传奇人物也在这里死去
Lyssna, ljusen tända för dom som lämnat
听好了 他们为我们留下了无数瑰宝
Inga nämnda men aldrig nånsin glömda (rest in peace)
虽然人们没有常常提起 但我们永远会铭记他们(安息吧)
Änglarna från Västerort
来自西斯德歌尔摩的天使们【Vasterort位于斯德歌尔摩西部,又称西斯德哥尔摩。斯德歌尔摩是瑞典首都】
Svär det känns som era vingar dom har gett mig luft
他们就像是助我振翅高飞的气流
Känns tufft, nu snurrar världen runt i erat namn
他们有着坚强的意志 世界因他们的荣光旋转着
Bakk, jag sjunger om byn ner i Amsterdam
现在我在阿姆斯特丹歌颂我的故乡【byn是Rinkeby的小名】
Hitta gäri i Paris, dom ba shoo madame
在巴黎表演 人们对我投以掌声
Stasha euro i min bank, ge mig lacagta
把欧元存进银行 换给我索马里先令【lacagta是索马里使用的货币】
Det e Sherihan, baby
你也可以叫我Sherihan 宝贝【Cherrie原名叫Sherihan】
Jag e på min vibe, jag e på min vibe
氛围如此美好 其乐融融
Hustlar dygnet runt—vilken 9 to 5?
每天忙碌勤恳 朝九晚五
Låt mig leva life, låt mig leva life
过好每一天 活好每一天
För om jag lyckas då vi alla kan, vi alla kan
如果我成功了 你们也可以 每个人都可以
163 för evigt, för evigt
Rinkeby我永远的故乡 永远的故乡
163, 163 för evigt, för evigt
Rinkeby Rinkeby我永远的故乡 永远的故乡
I'm from the Northside Oakland California, got whatever you need
我来自加州北部的奥克兰 那里有我需要的一切【Kehlani于1995年4月24日出生在加利福利亚洲的奥克兰】
My city never boring, we start moving at the same language
这个小镇永远都是充满生机 大家都有着共同的语言
Then the questions be outrageous like: I heard
然后这些问题开始变得反常 就像我曾经听到的
Everyone's famous, the weather is the greatest
每个人都如此卓越杰出 到处都是风和日丽
Yeah I'm out in Sweden, link with Cherrie
现在我在瑞典 与Cherrie一起完成这首歌曲
Link with Zara and we're eatin'
与Zara Larsson一起玩乐 体验当地美食
I link up with Sabina, now I'm deep like every evenin'
与Sabina Ddumba一起游玩 让我深深爱上这里的一切【Kehlani唱的是她去瑞典时与Zara Larsson和Sabina Ddumba一起游玩的事。这两者都是瑞典歌手】
My future lookin' female, these days I let my
我的未来向这些伟大女性看齐 这些日子让我的
Problems drown in retail
烦恼全都烟消云散
See you peepin' pay
发现你正在偷瞄我
Attention to the detail,
注重细节
When I block you up my
当我屏蔽你的时候
Phone don't hit my e-mail
就不要再发邮件打扰我了
163 för evigt, för evigt (alla ska äta)
Rinkeby我永远的故乡 永远的故乡
163, 163 för evigt, för evigt
Rinkeby Rinkeby我永远的故乡 永远的故乡
Den där drömmen, nu jag lever den
为了梦想我日夜发奋
Är på topp men aldrig glömt mitt hem, nej nej
即使今天走上了更高的舞台 也永远不会忘记我的家乡 永远不会
För jag visa vägen med sanningen
我用真理与事实指明前方的道路
Jag lärde mig, blev mästare
从每件事中吸取教训 做自己人生的主宰
Sen gav mitt allt för dom bakom mig
然后把获得的一切与我身后的亲人朋友一起分享
Jag e på min vibe, jag e på min vibe
氛围如此美好 其乐融融
Hustlar dygnet runt—vilken 9 to 5?
每天忙碌勤恳 朝九晚五
Låt mig leva life, låt mig leva life
过好每一天 活好每一天
För om jag lyckas då vi alla kan, vi alla kan
如果我成功了 你们也可以 每个人都可以
163 för evigt, för evigt
Rinkeby我永远的故乡 永远的故乡
163, 163 för evigt, för evigt
Rinkeby Rinkeby我永远的故乡 永远的故乡