When You’re Gone
Paloma Faith
When You’re Gone 歌词
When I'm with you my heart sings of a joy
当我和你在一起我的心唱起欢歌
And everything washes over me
一切朝我涌来
将我洗涤直至我闪耀一新
and cleans me 'til I'm shining
没有言语能表达你的触摸是何种感受
我与期望和飞鸟翱翔
For your touch there are no words
我知道世上没有比这更好的 因为我在微笑
I fly with high hopes and the birds
我曾爱过的每个人都留下我孑然一人
And I know there's nothing better 'cause I'm smiling
每次我放手都孤独无助
每次我以为自己独一无二时
Everyone I've ever loved has left me lonely
我不知如何总是孤身一人
用神秘的魔法
Every time I let it go I'm high and dry
你使曾经悲伤的事都明朗起来
我知道你离开后我会想念你
Every time I think I'm one and only
我从未想象过
欢乐充满激情地倾泻
I find myself alone not knowing why
但我知道你离开后我会想念你
你告诉我你会不一样
All the mystery and the magic
我会被拯救 会被捧在手心
这并不容易但我还是试着相信你
You light up what once was tragic
所有天使失去了光环
我别无选择只有放手
And I know that I will miss you when you're gone
我曾觉得自己微薄透明
我曾爱过的每个人都留下我孑然一人
I could never have imagined
每次我放手都孤独无助
每次我以为自己独一无二时
All the heavens pour with passion
我不知如何总是孤身一人
用神秘的魔法
But I know that I will miss you when you're gone
你使曾经悲伤的事都明朗起来
我知道你离开后我会想念你
You tell me that you are different
我从未想象过
欢乐充满激情地倾泻
I'll be saved and I'll be lifted
但我知道你离开后我会想念你
当你离开后
It's not easy but I'm trying to believe you
当你离开后
你离开后
All the angels lost their halos
我曾爱过的每个人都留下我孑然一人
每次我放手都孤独无助
I have no choice but to let go
用神秘的魔法
There are times when I feel paper thin and see-through
你使曾经悲伤的事都明朗起来
我知道你离开后我会想念你
Everyone I've ever loved has left me lonely
我从未想象过
欢乐充满激情地倾泻
Every time I let it go I'm high and dry
但我知道你离开后我会想念你
当你离开后
Every time I think I'm one and only
当你离开后
你离开后
I find myself alone not knowing why
当我和你在一起我的心唱起欢歌以及一切
我知道你离开后我会想念你
All the mystery and the magic
You light up what once was tragic
And I know that I will miss you when you're gone
I could never have imagined
All the heavens pour with passion
But I know that I will miss you when you're gone
When you're gone
When you're gone
You're gone
Everyone I've ever loved has left me lonely
Every time I let it go I'm high and dry
All the mystery and the magic
You light up what once was tragic
And I know that I will miss you when you're gone
I could never have imagined
All the heavens pour with passion
But I know that I will miss you when you're gone
When you're gone
When you're gone
You're gone
When I'm with you my heart sings of a joy and everything
And I know that I will miss you when you're gone.