기억

혹시 넌 알고 있을지 몰라
不知你是否知道
내가 어디에 있든지
我现在在哪
혹시 날 보고 있을지 몰라
你是否能够看见我
항상 늘 그래 왔듯이
总是像从前一样
이렇게 너 하나만
就这样 只期望着你
원하고 너만 기다리잖아
只等待着你
우리가 만난 그때 그 자리에
那时我们相遇的地方
지금 이 자리에 네 향기가
现在还留着你的香气
잊지 못해 잊지 못해 난
我还不能忘记
여전히 시들지 못한 기억
依然不曾凋零的回忆
혹시 넌 듣고 있을지 몰라
不知你是否还能听到
내가 너만 부르는데
我对你的呼唤
혹시 날 찾고 있을지 몰라
不知你是否也在找寻我
항상 난 같은 자리야
我一直在原地
이렇게 내 가슴은
就这样 等待着你的心
원하고 너만 기억하는데
只记得你
우리가 만난 그때 그 자리에
那是我们相遇的地方
지금 이 자리에 네 향기가
现在还残留着你的香气
잊지 못해 잊지 못해 난
我还不能忘记
여전히 시들지 못한 기억
依然不曾凋零的回忆
아직은 지우지 못한 채
到如今 不能抹去的那个地方
떠나지 못한 채 그 자리에
离不开的那个地方
멈춰있어 멈춰있어 난
我停了下来
네가 내 곁에 있었던 그때로
像你曾经在我身边那样
우리가 함께였던 그때로
向我们曾经一起那样