Mariner's Song (after Chopin's waltz in A minor, Op. 342)
Elizaveta
Mariner's Song (after Chopin's waltz in A minor, Op. 342) 歌词
Once I was lost
有一次我迷路了
Lost at sea
迷失在海上
And the wind carried me
风把我带走
To the end of the world
到达世界尽头
Where you were
此时你在何方
I lost my ship
我把船弄丢了
And my crew
还有我的船员
I was weak, black and blue
我很虚弱，充满绝望和忧郁
Til my feet touched the ground
直到我的脚触碰地面
Where you were
此时你在何方
I carry you with me
我带着你同行
Light as a feather
光如鳞羽
You are the beacon
你是灯塔
When I got the distance
指引我到达远方
When I cross the water
指引我渡过河流
Carry you with me
带着你同行
Like a reminder
像是提醒我
You are the reason
你就是原因
Why I keep on moving
为何我继续飘荡
Why I bring the ocean
为何我带来这片海洋
And if the wind should bring me here
如果风将我带到这
I'll never be alone
我将再也不会孤独
So when the sky is high and clear
所以当晴空万里时
I'll trust the ship to take me home
我相信这艘船能带我回家
Life is a gift and I know
我明白生命是上天馈赠
When it's time I shall go
时候到了我就会走
To the end of the world
去往世界尽头
Where you were
此时你在何方
Cause I have no fear
因为我不会恐惧
Of the deep
哪怕是深渊
When it's time, I shall sleep
时间一到，我就沉眠
At the end of the world
在世界的尽头
Where you were
此时你在何方
I carry you with me
我带着你同行
Light as a feather
光如鳞羽
You are the beacon
你是灯塔
When I go the distance
指引我到达远方
When I cross the water
指引我渡过河流
Carry you with me
带着你同行
Like a reminder
像是提醒我
You are the reason
你就是原因
Why I keep on moving
为何我继续飘荡
Why I bring the ocean
为何我带来这片海洋
And if the wind should bring me here
如果风将我带到这
I'll never be alone
我将再也不会孤独
So when the sky is high and clear
所以当晴空万里时
I'll trust the ship to take me home
我相信这艘船能带我回家
And if the wind should bring me here
如果风将我带到这
I'll never be alone
我将再也不会孤独
So when the sky is high and clear
所以当晴空万里时
I'll trust the ship to take me home
我相信这艘船能带我回家
