ホワイトキック

Hey 優しく撫でて
Hey 请温柔的抚摸我
I’m just forever yours
我永远属于你
悪戯だってさ yeah
就算是恶作剧 yeah
愛しいはずよ
也会非常可爱

Please 拒まないで
Please 不要拒绝我
そういう君は嫌い
讨厌那样的你
Please 誘ったら来て
Please 邀请你就来
But you said “No, baby. See you later”
但你却说：“对不起，宝贝，回头见”

それってホワイトキック
就这样尴尬冷场
床に転がる
在床上翻滚
いじけてみても
就算气馁
困っちゃうなんて
就算难过
それってホワイトキック
就这样尴尬冷场

That’s so ホワイトキック
就这样尴尬冷场
That’s so ホワイトキック
就这样尴尬冷场
That’s so ホワイトキック
就这样尴尬冷场
That’s so ホワイトキック
就这样尴尬冷场
That’s so ホワイトキック
就这样尴尬冷场

君の気を引くのに必死 every day
我拼命的吸引你 every day
ひどいじゃない大嫌いほらこっちを向いて
太过分了 极其讨厌的看向我
今なら許してあげるね
今天的话就原谅你
今日は家にいてくれるならね
如果今天来我家的话

そもそもさ君はなんか
你就算如此
忙しくて忙しいじゃん
匆忙匆忙的
ただ事実を作りたい
只想创造事实
But you said “Baby 夢があるんだ”
但你却说：“宝贝 祝你好梦”

それってホワイトキック
就这样尴尬冷场
逃げてっちゃうよ boo
就这样逃走了 boo
意地悪しても
就算是恶作剧
怒っちゃうなんて
也是会生气的
それってホワイトキック
就这样尴尬冷场

That’s so ホワイトキック
就这样尴尬冷场
That’s so ホワイトキック
就这样尴尬冷场
That’s so ホワイトキック
就这样尴尬冷场
That’s so ホワイトキック
就这样尴尬冷场
That’s so ホワイトキック
就这样尴尬冷场