Dancing Fires
Babbe Music
Dancing Fires 歌词
So seh'n wir
就是这样
Uns wieder.
我们回来了
Hab' den Moment erwartet.
我一直在等待时机
Was machst du
你在干什么
Alleine
一个人
An diesem tristen Ort?
在这么悲伤的地方?
Hast du dich
你有……
Mal wieder
再一次
Nach einer
后以
...
……
So langen,
这么久
So heißen
那么heisen
Na-acht mit mir gesehnt?
就这样?
Nun komm' mir
到我这里来
Doch näher!
但越来越近了!
Will deinen Atem spüren!
渴望你的呼吸
So lass uns
所以小姑娘
Beginnen
开始
Mit unser'm
与失事了
Feuertanz.
火和舞蹈
Glaub ja nicht,
不要相信我
Dass du mich
你爱我
Nur einmal
只有一次
...
……
In diesem
在这
...
……
Wettkampf bezwingen kannst.
打败恐惧
Auf, ab, vor, zurück.
在前
Ich kenne deine Bewegungen
我知道你的行动
Und weiß genau, wie ich darauf zu reagieren habe.
我知道自己的反应
Du kannst mich nicht erwischen!
逮不到我的
Niemals!
永远不会!
Ich tauche
我来
In deine
在你的
Gedanken einfach ein
为大脑着想
Und merke
看我
Dass du dich
你记得
So sehr bemühen musst.
越努力越好
Der Rhythmus,
愿主保佑
Der mich nicht
愿主保佑
Mehr loslässt
再发飙
...
……
Bereitet
准备
Mir Freude,
我快乐
Ich habe ganz viel Spaß!
我有很多温泉
Wie lange
谁有长
Kannst du noch
你能留下来
Den ganzen Stress ertragen?
承受所有压力?
Ich glaube,
我相信
Ich setze
我赌
Dich ziemlich unter Druck!
你压力太大了
Beweg' dich
快走
Mal schneller,
你快
Sonst wirst du
你会变得
...
……
Verlieren
失去
...
……
Und das wär mein Triumph!
这就是我的胜利!
Links, rechts, schnell, los!
左右快
Du bist zu langsam für mich!
你跑得太慢了!
Weißt du, eigentlich hast du überhaupt keine Chance gegen mich!
其实你根本不是我的对手!
Alles was du tust habe ich bereits vorausgesehen.
你做的事我都已经洗过了
Was willst du also anrichten?
那你要谋杀谁呢?
Dir bleibt nichts übrig außer aufzugeben!
你已经没有什么可放弃的了
Du kannst mir nicht entwischen!
你跑不掉的
Niemals!
永远不会!