Tell Me
Macne Nana*LunaRachie
Tell Me 歌词
In rainbow hues, I’ll make
呈现彩虹色的东西,将被我创造
So that it melts, again I’ll fly
待它融化,我将再次飞翔
Loading
等待中
Extraordinary change
等待那些非凡的变化
I still haven’t seen with my own eyes
我仍然没有亲眼所见
还有更多我们看不到的东西
There’s more than we can see
我们力所不能及的一种抵达方式
Out of our sight’s a way to reach
只有一种,但
Just one but
它已经开始舒展
It’s starting to unfold
这个故事正在等待被人叙述
This story is waiting to be told
颤抖着,我的心在颤抖,我该怎么办?
轻飘飘的,它飞向地平线,向你飞去
Trembling my heart is shaking, what do I do?
一个被遗忘的风格
Fluttering, it flies to the horizon and out to you!
就这样再次展现,我再度羞涩
不断陷落
An old forgotten style
陷入一场小小的追逐
So that it swells, again I’m shy
尽管我尽力而为,我还是无法比赛
Falling
但是我们要观察的东西还有许多
Into a petty chase
我们依旧需要呼吸
I can’t race despite how hard I try
我仍然知道,这是登月之旅
我们马上就会抵达那里
But there’s just so much we gotta see
悄悄的,一声笑声般的低语传到我的耳边。
And we still gotta breathe
你羞怯地把你的眼睛藏起来,但它是那么清澈
Still I know, this journey to the moon
从你呼唤我名字的方式我知道
We’re gonna be there real soon
来,握住我的手,我们走!
跳起来!
Quietly a laugh-like whisper reaches my ears
哼出奇迹的韵律
Shyly you hide your eyes but it’s crystal clear
让我带你一起参加一场魔术派对
跳起来!
From the, from the way you call my name out I know
欢呼雀跃地度过美好的日子
Come and take my hand, away and up we go!
跨越虚幻的浪潮
但那是不可能的,不可能的
Shalala, jump up!
我快要哭了
Hum a miracle rhyme
因为有一天,总有一天
Bringing you with me to magic party times
我知道我会没事的(是的!)
所以不要忘记今天和我们今晚要做的梦
Shalala, jump up!
(End)
Hum out wonderful days
Crossing imaginary waves
But there’s no way, no way
I’m going to cry
Because someday, someday
I know Ill be alright (yeah!)
So don’t forget today and the dreams we’ll be dreaming tonight
終わり