Moi
Lolo Zouaï
Moi 歌词
Je ne suis pas chez moi
我离开了我的港湾
Chez moi
那是我的家
Je ne suis pas chez moi
我离开了我的家
Chez moi
我的家
Moi—je ne suis
我不在——
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
我家中
Chez-ez moi, -ez moi (Moi)
我的家 我的家(我)
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
我的家 我的家
Chez-ez moi, chez moi
我的家 我的家
Je ne suis
我不在——
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
我的家 我的家
Chez-ez moi, -ez moi (Moi)
我的家 我的家(我)
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
我的家 我的家
Chez-ez moi, chez
我的家 我的家
Yeah, I been in limbo
我持续处于混沌之中
On my own, on my own
独自一人 孑然一身
Since I left San Francisco, oh (Yeah, yeah)
自我离开旧金山后
Now home is where I lay my pillow, oh
现在枕头所至之处即是我家
Red lips, no kiss, and I'm gone
烈焰红唇 却无一吻 我将离去
Hit 'em with the bilingual
用我的两种语言对他们证明自己
Je sais que je m'en vais
我将离去 忘却一切
You won't see me again
我想我们以后再难相见
Je ne suis pas
我离开了我的港湾
Moi—je ne suis
我——离开了我的家
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
我的家 我的家
Chez-ez moi, -ez moi (Moi)
我的家 我的家(我)
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
我的家 我的家
Chez-ez moi, chez moi
我的家 我的家
Je ne suis
我不在——
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
我的家 我的家
Chez-ez moi, -ez moi (Je ne suis pas)
我的家 我的家(我不在)
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
我的家 我的家
Chez-ez moi, -ez moi
我的家 我的家
Je ne suis
我不在
Nascar jacket and a short skirt
全国汽车比赛协会的夹克配上短裙
He fell in love and he got hurt
他沉溺于爱情 却受了情伤
I'm leavin' tonight
我今晚就要离去
He's not on my mind
他是我的过去式了
I ride solo
我在公路上疾驰 独自一人
Three passport photos
三张护照照片
Don't hold on
不要留恋于过去
Burn rubber, I'm gone
让火焰吞噬一切 我将彻彻底底地离去
Hit 'em with the bilingual
用我的两种语言对他们证明自己
Je sais que je m'en vais
我将离去 忘却一切
You won't see me again
我想我们以后再难相见
Je ne suis pas
我离开了我的港湾
Moi—je ne suis
我——离开了我的家
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
我的家 我的家
Chez-ez moi, -ez moi (Moi)
我的家 我的家(我)
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
我的家 我的家
Chez-ez moi, chez moi
我的家 我的家
Je ne suis (Je ne suis pas)
我就那样离开了 从此不再
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
我的家 我的家
Chez-ez moi, -ez moi (Je ne suis pas)
我的家 我的家(我不在)
Chez-ez moi, -ez moi (-Ez moi)
我的家 我的家
Yeah
Oh, mon amour
噢 我的昔日爱人啊
You know you're not the one
你清楚你其实并不是我的最终归宿
Who can make me stay, oh no, no
又有谁能让我留下呢 没有
This isn't my home, oh no, no
你并不是我的最终归宿 亲爱的
My heart is on the road
我的心早已飞扬在路上
Stelly make it knock, yeah
Stelly让它怦然心动 不是你
-Ez, -ez moi (-Ez moi)
我的家 我的家
Chez-ez, -ez moi (Moi)
我的家 我的家(我)
Chez-ez, -ez moi (-Ez moi)
我的家 我的家
Chez-ez, -ez moi (Je ne suis)
我的家 我的家(我不在了)
-Ez, -ez moi (-Ez moi)
我的家 我的家
Watch me walk, yeah
亲眼看着我离开吧 是你送走的
Chez-ez, -ez moi (Moi)
我的家 我的家
St-Stelly make it knock, yeah
Stelly敲开了我的心房
Chez-ez, -ez moi (-Ez moi)
我的家 我的家
Watch me walk, yeah
亲眼看着我离开吧
Chez-ez, -ez moi (Je ne suis)
我的家 我的家
St-Stelly make it knock, yeah
Stelly敲开了我的心房