Free Radicals

Overconfident, too proud
自负而过于骄傲
Self-centered, too loud
以自我为中心而过于喧闹
We'll never hear through the noise
但在嘈杂中我们永远无法倾听
Compelling arguments
在虚拟的现实中【引人注目的争论】
In a reality we don't live in
进行着激烈的争吵【在我们所不生活在的现实之中】
We'll never hear through the noise
但在嘈杂中我们永远无法倾听
Don't wanna swallow our pride
不愿自尊心被隐没
Just wanna follow the tides
只愿跟随时下浪潮，追随大众
Until the wheels fall off
直到浪潮停止翻涌，我们失去了方向【直到轮子脱落】
And we're driving blind
开始像无头苍蝇般横冲直撞【我们盲目地驾驶着】
Swerving over the lines
突然转向，越过界线
We're living like free radicals
我们像自由基一般生活
Destroying every rational chemical
摧毁着所有合理的化学物质
If we're too far to see the other side
如果因太远而前路迷茫【如果我们因太远而无法看到彼岸】
Short sighted views become our guide
缺乏远见的观点会使我们更深陷迷雾【短见的观点会成为我们的向导】
We're living like free radicals
我们像自由基一般生活
Destroying every rational chemical
摧毁着所有合理的化学物质
Chemical, chemical
化学物质，化学物质
Short tempered, too cold
脾气暴躁而太过冷陌
Confined to a mold
被局限在模具当中
We'll never hear through the noise
但在嘈杂中我们永远无法倾听
A never ending push and pull
永无休止的折腾纠结
Of opinions, but no truth
即使建立于观点之上，也并非真心想说
We'll never hear through the noise
但在嘈杂中我们永远无法倾听
We're living like free radicals
我们像自由基一般生活
Destroying every rational chemical
摧毁着所有合理的化学物质
If we're too far to see the other side
如果因太远而前路迷茫【如果我们因太远而无法看到彼岸】
Short sighted views become our guide
缺乏远见的观点会使我们更深陷迷雾【短见的观点会成为我们的向导】
We're living like free radicals
我们像自由基一般生活
Destroying every rational chemical
摧毁着所有合理的化学物质
Chemical, chemical
化学物质，化学物质
Feeding off the enemy
以敌人为食
Most threatening to our beliefs
对我们的信仰最具威胁
In a never ending battle for control
在一场永无休止的控制权争夺战中
We're fighting fire with fire
我们正以牙还牙
Finger on the trigger always ready to pull it
在扳机上的手指时刻准备着扣动它
We fear the truth like a liar
我们像说谎的人一样畏惧着真相
We're living like free radicals
我们像自由基一般生活
Destroying every rational chemical
摧毁着所有合理的化学物质
If we're too far to see the other side
如果因太远而前路迷茫【如果我们因太远而无法看到彼岸】
Short sighted views become our guide
缺乏远见的观点会使我们更深陷迷雾【短见的观点会成为我们的向导】
We're living like free radicals
我们像自由基一般生活
Destroying every rational
摧毁着所有合理的——
Destroying every rational chemical
摧毁着所有合理的化学物质