相思断涯

家和万事兴&艋舺燿辉插曲
作词：张明达
作曲：张明达
编曲：尤景仰

请问月娘你甘知 为何伊放阮走天涯
望无未来 望向大海 望伊早日叨返来
请问月娘你甘知 甘是伊反背阮的爱
海风吹来 阵阵无奈 啊!谁人疼惜阮眼泪
站治无边相思断涯 大声喊出心爱 眼泪已经流成海
咱的缘份是谁安排 叫咱抺冻相爱 乎我千年的等待
我无要 我无要 请月娘叫伊紧返来 紧返来

[01:33.96][00:00.00]王瑞霞-相思断涯
[01:36.78][00:04.32]主唱:王瑞霞
[01:40.28][00:08.85]词曲:张明达
[01:43.79][00:12.87]歌词及动态歌词提供:
[01:47.10][00:15.39]土城大尖何必问
[00:18.65]请问月娘你甘知
[00:23.52]为何伊放阮走天涯
[00:28.40]望无未来
[00:30.73]望向大海
[00:33.08]望伊早日叨返来
[01:51.71][00:37.32]%请问月娘你甘知
[01:56.33][00:43.28]甘是伊反背阮的爱
[02:01.26][00:47.81]海风吹来
[02:03.77][00:50.71]阵阵无奈
[02:05.87][00:52.87]啊!谁人疼惜阮眼泪
[02:46.82][02:10.66][00:57.81]#站治无边相思断涯
[02:51.09][02:15.74][01:02.88]大声喊出心爱
[02:53.25][02:18.04][01:04.85]眼泪已经流成海
[02:56.46][02:21.11][01:08.12]咱的缘份是谁安排
[02:59.93][02:24.54][01:11.56]叫咱抺冻相爱
[03:02.17][02:26.82][01:13.68]乎我千年的等待
[03:05.40][02:30.15][01:17.06]我无要 我无要
[03:12.97][02:36.97][01:24.28]请月娘叫伊紧返来
[03:18.37][02:43.09][01:30.02]紧返来

------------------------------------------

《相思断崖》Siunn-si Tuān-gâi
王瑞霞Ông Suī-hâ

请问月娘你敢知
tshiánn-mn̄g gue̍h-niû lí kám tsai
为何伊放阮走天涯
uī-hô i pàng gún tsáu thian-gâi
望无未来
bāng bô bī-lâi
望向大海
bāng hiòng tuā-hái
望伊早日倒转来
bāng i tsá-ji̍t tò-tńg--lâi

请问月娘你敢知
tshiánn-mn̄g gue̍h-niû lí kám tsai
敢是伊反背阮的爱
kám-sī i huán-puē gún ê ài
海风吹来
hái-hong tshue lâi
阵阵无奈
tsūn-tsūn bô-nāi
啊~啥人疼惜阮目屎
ah~ siánn-lâng thiànn-sioh gún ba̍k-sái

徛伫无边相思断崖
khiā tī bô-pinn siunn-si tuān-gâi
大声喝出心爱
tuā-siann huah tshut sim-ài
目屎已经流成海
ba̍k-sái í-king lâu sîng hái
咱的缘份是谁安排
lán ê iân-hūn sī siáng an-pâi
叫咱袂当相爱
kiò lán buē-tàng siong-ài
予我千年的等待
hōo guá tshian-nî ê tán-thāi

我无爱
guá bô-ài
我无爱
guá bô-ài
请月娘叫伊紧转来
tshiánn gue̍h-niû kiò i kín tńg--lâi
紧转来
kín tńg--lâi