The Size of Matter

Numeric truths evaluate
将真理进行数字上的估计
What we are conditioned to think
我们的思维习惯
Signals, ideas, information
信号、思想、信息
And messages all interlink
还有消息，都是相互联系的
Taking account of images
还要讲图像考虑进去
Pushing accuracy to the brink
将精度推向极致

But errors exist
但有错误存在
When gauging reality
在衡量现实时
And glitches persist
实际上
In actuality
小毛病不断出现

The question lacks a conclusion
该问题缺乏结论
The answer continues if it fades
如果它消失则答案仍将继续
Attempting to pinpoint estimates
尝试着定位估计值
With edges sharper than blades
以最高的精度
Compilations compute an average
随着常数的倒退
As the constancy retrogrades
编译的计算回归均值

To understand the matter
理解物质的本质
It boils down to the parts
可以归结为将其拆分
Disengage the factors
用图表上的数字
With figures off of the charts
脱离这些因素
To what degree can we take it?
我们能接受到什么程度？
What's the value of a face?
面孔的价值是什么？
How do we define existence,
我们如何用小数点上的数字
With numbers on a decimal place?
定义“存在”

In the universe that's microscopic
在微观的宇宙中
Electrical forces overtake
电磁力掌控一切
Time is short, ticking faster
时间更短更快
Few laws of gravity to break
万有引力起不到什么作用
As a pest securely fastens
当害虫爬行时
To the surface as it crawls
它牢牢地固定在物体表面上
Hanging upside down it clings to the sheets, to the walls
倒挂在床单上，墙壁上

Solo 1 吉他独奏 1
In the universe beyond colossal
在广袤的宇宙中
Immense spheres taking shape
巨大的球体正在形成
Pulling mass toward the center
将一切有质量的物质拉向中心
Gravity can't escape
引力也无法逃脱

Solo 2 吉他独奏 2
Countless sums show a difference
无数的数据显示出来了不同
Too numerous to neglect
太多了，不能忽视
The slightest change having impact
有影响的微小变化
Results one would not expect
往往导致意想不到的结果
The tipping point is critical
临界点很关键
Which leads to a drastic effect
影响十分重大

To understand the matter
理解物质的本质
It boils down to the parts
可以归结为将其拆分
Disengage the factors
用图表上的数字
With figures off of the charts
脱离这些因素
To what degree can we take it?
我们能接受到什么程度？
What's the value of a face?
面孔的价值是什么？
How do we define existence,
我们如何用小数点上的数字
With numbers on a decimal place?
定义“存在”
a decimal place
小数点上的数字