Deft Left Hand

You seem the types who follow the line
你似乎变得循规蹈矩
Went from cheery vagabondage
四年里，原本快乐的浪荡子
To cold blooded luxury in four years
如今盛气凌人，孤高自傲
No lick spittle or pick thack
你不再溜须拍马
From sycophant claw back flunky
你收回了谄媚奉承的嘴脸
[03:33.76]Oh, I want to lay by your side
噢，我想躺在你身边儿
[01:43.02][03:42.21]Oh, I will lay down and die if I can't lay by your side
噢，要是不能躺在你身边儿，我还是死了算了
Weakened vessel or better half?
一艘破船，还是一个伴侣，你选吧
That woman's tears
那个女人的眼泪
Could be the death of me, oh dear
简直要我死啊，噢，亲爱的
You know when she's had a few
你知道，等她谈完一圈恋爱
She'll be onto you, there's no letting up
她会赖上你不放的
But, I want to lay by your side
可是，我想躺在你身边儿
It may happen too easily, the golden years
噢，要是不能躺在你身边儿，我还是死了算了
So don't despair, don't dismay dry your tears
黄金岁月，可能很太轻而易举吧
Everything is for the best in the best of all possible worlds
所以别惊慌失措，抹掉你的眼泪吧
I, I had a blast off with the cast of a play on the radio
这个充满可能的世上，一切都挺顺利
They were more liberal times
我呢，我以前一听到广播里的歌，就乐翻了
Destined to drone in monotone on your radio
那些时光多自由自在啊
It's a little dream of mine
注定要沉浸在你的录音机里播放的单调旋律里边儿
Oh, but comments were less than complimentary
这是我一个小小的梦想
And the deft left hand it followed the right
噢，可惜批判之声大过赞美之辞
I think about my happiest times
灵巧的左手跟上了右手
And one of them was, sat in bed
我想着我那些无限快乐的时光
Watching a documentary on murderers
其中一段是这样的，我坐在床上
A bear cat, a mimosa and a view of arcady
看一部有关谋杀的纪录片儿
Well, I want to lay by your side
有熊猫，有含羞草，还拍到了阿卡迪亚
Oh, I will surely lay down and die if I can't lay by your side
好吧，我想躺在你身边儿
[03:51.15]I want to lay by your side
噢，要是不能躺在你身边儿，我肯定是死了算了
Oh, I'll surely lay down and die if I can't lay by your side
我想躺在你身边儿