If I Die

If I die, put me in a song
若我死去 让我归于歌中
Tell everyone how in love I've been
周告众人 我曾被爱意围伴
If I die, put me in a song
若我死去 让我归于歌中
So I'll live on in your melody
以可在这旋律里留生盎然
If the day comes where I am gone
若死期来至 我将永逝
Then let me go, be happy
放脱释然 开心如旧
And if you're sad then make up a tune
若还伤感 以此编谱筑曲
That I can sing to you and you'll carry
我会向你唱诉 助你铤而走险
If I die, don't put me in stars
若我死去 别让我从属群星
I'm never that far away from you
不想和你相隔甚远
Put me in words, not hallelujahs
与我言谈 别只赞奉祈祷
They come from the heart and they'll ring true
发自心底 终将实现
If I don't awake from my sleep
若我一觉不醒
Know that I'm free in glory
那还算安荣解逝
And I'm okay with who I've been
不顾自己的过去
So there's no need to be mourning
也无须哀伤
If I die, don't put me in stars
若我死去 别让我从属群星
I'm never that far away from you
不想和你相隔甚远
Put me in words, not hallelujahs
与我言谈 别只赞奉祈祷
They come from the heart and they'll ring true
发自心底 终将实现
As a cold breath of air
空冷气清
As a feeling everywhere
遍地之感
As an angel, as a breeze
一如天使 又似微风
You will always have me
我总会在你身旁
As a cold breath of air
空冷气清
As a feeling everywhere
遍地之感
As an angel, as a breeze
一如天使 又似微风
You will always have me
我总会在你身旁
If I die, put me in a song
若我死去 让我归于歌中
A beautiful one that plays on and on
至美之心 流芳百世
If I die, tell everyone
若我离去 周告众人
That I'm not gone, just watching, just watching
我尚未消失 只是在旁观而不语
If I die, don't put me in stars
若我死去 别让我从属群星
I'm never that far away from you
不想和你相隔甚远
Put me in words, not hallelujahs
与我言谈 别只赞奉祈祷
Words come from the heart and they'll stay true
发自心底 终将实现
If I die, put me in a song
若我死去 让我归于歌中
Tell everyone how in love I've been
周告众人 我曾被爱意围伴