She Lays Down
The 1975
She Lays Down 歌词
And she lays down on her bedroom floor
她躺在她卧室的地板上
The chemicals that make her laugh
吸食使她大笑不止
Don't seem to be working anymore
看起来不能再做任何事
She tries her best, but it hurts her chest
她尽力使自己恢复正常,但那只会让她的胸腔感到疼痛
And even though her sun is gone
尽管她的太阳离她而去
She'd like to love her child nevertheless
不过她仍想继续爱着她的孩子
我有着棕色的头发,而她害怕去触碰
My hair is brown, she's scared to touch
她只想感觉好点
And she just wants to feel something
我认为那并不代表是乞求更多
And I don't think that's asking for too much
当我去睡觉时,她独自默默地流泪
And when I go to sleep it's when she begins to weep
她对于已不爱我的事实感到恐惧
她皱着眉头穿上长袍
She's appalled by not loving me at all
就这么躺着
She wears a frown and dressing gown
我们登上了飞机,准备再次去见我的父亲
When she lays down
她祈祷我们从天空坠落
简单而直接地结束痛苦
Well we got a plane, going to see my dad again
穿过水
She prayed that we fell from the sky
穿过地面
Simply to immediate the pain
随着引擎的损坏,我们最终化为尘埃
Over the water, hmm
没有理由抱怨什么
Over terrain
最后她吸食了
The engines all go bust, we turned to dust
但我无法治好她的大脑
No reason to complain, yeah
她对于已不爱我的事实感到恐惧
And in the end, she chose *******
她皱着眉头穿上长袍
But it couldn't fix her brain
就这么躺着
就是这样
She's appalled oh she doesn't loving me at all
She wears a frown and dressing gown
When she lays down
That was it